Вера Брежнева — Пронто şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вера Брежнева adlı sanatçının "Пронто" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Я люблю тебя, осень
Я люблю тебя очень
осень-очень сильно люблю тебя я
Давай чувства розлочим
Я же знаю, ти хочешь
Ну а вместо пароля любовь моя
Сигнал, спутник, сигнал фонарь не берет
Я вишу на трубе
Вдруг повезёт
Услышать голос е-е-еЁ
Привет, малыш
Здравствуй солнце моё
Только твой авт-автоответчик
Что-то гав-гав-гавкает в трубку
На минуту боль свою не замечу
Я хочу тебя а не проститутку
Да, куда то подевались все рифмы,
Потеряли слова все
Мои нервы на дизбалансе
Но не уходи, ну останься
Ну останься, останься, останься
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Оба-або.., оба абонента
Упустили все свои моменты
Потеряли, любовь потеряли
Навсегда свою связь оборвали.
Оба-або.., оба абонента
Упустили все свои моменты
Потеряли, любовь потеряли
Навсегда свою связь оборвали.
Она сказала бы scusa, я в джакузи
Или ничего не слышно, или я на тусе
Или что-нибудь соврала, только не игнор
Ну возьми телефон, ну начни разговор.
Всё, считаю гудки до десяти
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, прости
Не могу так, еду к тебе, меня всё бесит
Восемь, девять, десять.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Ваш абонент временно нет
Но мне любви хочется здесь
Ваш абонент временно нет
Но мне любви хочется здесь.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.
Оба-або.., оба абонента
Упустили все свои моменты
Потеряли, любовь потеряли
Навсегда свою связь оборвали.
Оба-або.., оба абонента
Упустили все свои моменты
Потеряли, любовь потеряли
Навсегда свою связь оборвали.
Şarkı sözü çevirisi
Alo-Alo, Pronto-Pronto
Birisi hakkında kalbim özlüyor
Ve onun hiçbir pontu aşk istiyor
Alo, Pronto, Pronto.
Alo-Alo, Pronto-Pronto
Birisi hakkında kalbim özlüyor
Alo, Pronto, Pronto.
Seni seviyorum, sonbahar
Seni çok seviyorum
sonbahar-seni çok seviyorum
Hadi duygu розлочим
Biliyorum, t istiyorsun.
Peki, şifre yerine aşkım
Sinyal, uydu, sinyal fener almaz
Bir boru üzerinde asılı
Aniden şanslı
E-e-onu sesini duymak
Merhaba, bebeğim.
Merhaba güneşim
Sadece otomatik telesekreterin
Bir şey hav-hav-bir tüp havlıyor
Bir an için acımı fark etmeyeceğim
Seni istiyorum, fahişe değil.
Evet, tüm tekerlemeler bir yere gitti,
Kayıp kelimeler tüm
Sinirlerim dizbalansta
Ama gitme, iyi kal
Hadi kal, kal, kal
Alo-Alo, Pronto-Pronto
Birisi hakkında kalbim özlüyor
Ve onun hiçbir pontu aşk istiyor
Alo, Pronto, Pronto.
Alo-Alo, Pronto-Pronto
Birisi hakkında kalbim özlüyor
Alo, Pronto, Pronto.
İkisi de ABO... her iki abone
Tüm anlarını kaçırdın
Kayıp, aşk, kayıp
Sonsuza kadar bağlantı kesildi.
İkisi de ABO... her iki abone
Tüm anlarını kaçırdın
Kayıp, aşk, kayıp
Sonsuza kadar bağlantı kesildi.
Scusa'ya jakuzide olduğumu söylerdi.
Ya bir şey duyamıyorum ya da partideyim.
Ya da bir şey yalan, ama görmezden değil
Telefonu al, konuşmaya başla.
Hepsi, 10'a kadar bip sesi sayıyorum
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, özür dilerim.
Bunu yapamam, sana geliyorum, her şey beni kızdırıyor
Sekiz, dokuz, on.
Alo-Alo, Pronto-Pronto
Birisi hakkında kalbim özlüyor
Ve onun hiçbir pontu aşk istiyor
Alo, Pronto, Pronto.
Alo-Alo, Pronto-Pronto
Birisi hakkında kalbim özlüyor
Alo, Pronto, Pronto.
Aboneniz geçici olarak değil
Ama burada aşk istiyorum
Aboneniz geçici olarak değil
Ama burada aşk istiyorum.
Alo-Alo, Pronto-Pronto
Birisi hakkında kalbim özlüyor
Ve onun hiçbir pontu aşk istiyor
Alo, Pronto, Pronto.
Alo-Alo, Pronto-Pronto
Birisi hakkında kalbim özlüyor
Alo, Pronto, Pronto.
İkisi de ABO... her iki abone
Tüm anlarını kaçırdın
Kayıp, aşk, kayıp
Sonsuza kadar bağlantı kesildi.
İkisi de ABO... her iki abone
Tüm anlarını kaçırdın
Kayıp, aşk, kayıp
Sonsuza kadar bağlantı kesildi.