Вера Полозкова — Обратный отсчёт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вера Полозкова adlı sanatçının "Обратный отсчёт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
а ты не знал, как наступает старость —
когда все стопки пахнут корвалолом,
когда совсем нельзя смеяться, чтобы
не спровоцировать тяжелый приступ кашля,
когда очки для близи и для дали,
одни затем, чтобы найти другие
а ты не думал, что вставная челюсть
еду лишает половины вкуса,
что пальцы опухают так, что кольца
в них кажутся вживлёнными навечно,
что засыпаешь посреди страницы,
боевика и даже разговора,
не помнишь слов «ремень» или «косынка»,
когда берёшься объяснить, что ищешь
мы молодые гордые придурки.
счастливые лентяи и бретёры.
до первого серьёзного похмелья
нам остается года по четыре,
до первого инсульта двадцать восемь,
до первой смерти пятьдесят три года;
поэтому когда мы видим некий
«сердечный сбор» у матери на полке
мы да, преисполняемся презренья
(ещё скажи — трястись из-за сберкнижки,
скупать сканворды
и молитвословы)
когда мы тоже не подохнем в тридцать —
на ста восьмидесяти вместе с мотоциклом
влетая в фуру, что уходит юзом, —
напомни мне тогда о корвалоле,
об овестине и ноотропиле,
очки для дали — в бардачке машины.
для близи — у тебя на голове.
Şarkı sözü çevirisi
yaşlanmanın nasıl olduğunu bilmiyordun. —
tüm yığınlar corvalol kokusu aldığında,
ne zaman hiç gülmek için
şiddetli bir öksürük saldırısını provoke etmeyin,
ne zaman gözlük yakın ve Dali için,
sonra diğerleri bulmak için
sen de takma çene olduğunu düşünmüyordun.
gıda tadı yarısını mahrum,
parmaklar şişer, böylece yüzükler
içinde Ebedi kalacakmış gibi görünüyorlar.,
sayfanın ortasında uyuya kalıyorsun.,
aksiyon filmi ve hatta konuşma,
«kemer» veya «Klondike " kelimelerini hatırlamıyor musunuz»,
ne aradığını açıklamaya çalışırken
biz gururlu genç pislikleriz.
mutlu tembel ve breters.
ilk ciddi akşamdan önce
dört yılımız kaldı.,
ilk vuruştan önce yirmi sekiz,
ilk ölümüne kadar elli üç yıl;
yani ne zaman biz görmek belli
rafta anneden "kalp toplama"
Evet, iğrençiz.
(yine de söyle — hesap cüzdanı yüzünden salla,
skanvordy satın alın
VE DUALAR)
biz de 30'larda ölmeyeceğiz. —
yüz seksen motosiklet ile birlikte
bir kamyonun içine uçmak, o juz ile gider, —
o zaman bana corvalol'u hatırla.,
ovestin ve nootropil hakkında,
Dali için gözlük-torpido gözünde.
yakın için-kafanda.