Verbal Abuse — Power Play şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Verbal Abuse adlı sanatçının "Power Play" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Backstabbing 'til you’ve lost all your friends
You might get what you want but that’s not where it’s gonna end
'Cause not long from now you’re gonna have to take your turn
And I know you’re gonna get exactly what you earned
You wouldn’t be jealous if you lived the way you wanna live your life
I’m sure as hell gonna: that you know
I’m not gonna get fucked like people seem to do when you turn your back
But to your face they’ll say: it ain’t so
Don’t try to tell me what you think is right for me to do
Cause what I think is right for me might be wrong as hell for you
My only rule’s no rules: I gotta live my life
Don’t tell me how to live my life or I’ll leave you behind
My only rules no rules: I gotta live my life
Don’t tell me how to live my life or I’ll leave you behind
So what if what I want isn’t the same as you
I’ve got to play my hand, do what the hell you wanna do
Think for yourself, don’t get under my feet
Cause it’d be easy to step… on you!
On you
Backstabbing 'til you’ve lost all your friends
You might get what you want but that’s not where it’s gonna end
'Cause not long from now you’re gonna have to take your turn
And I know you’re gonna get exactly what you earned
You wouldn’t be jealous if you lived the way you wanna live your life
I’m sure as hell gonna: that you know
I’m not gonna get fucked like people seem to do when you turn your back
But to your face they’ll say: it ain’t so
Şarkı sözü çevirisi
Tüm arkadaşlarını kaybedene kadar Backstabbing
İstediğini alabilirsin ama biteceği yer burası değil.
Çünkü kısa bir süre sonra sıranı almak zorunda kalacaksın.
Ve tam olarak kazandığın şeyi alacağını biliyorum.
Hayatını yaşamak istediğin gibi yaşasaydın kıskanmazdın.
Biliyorsun ben cehennem gibi eminim:
Arkanı döndüğünde insanların yaptığı gibi sikilmeyeceğim.
Ama yüzüne şöyle diyecekler: öyle değil
Sen doğru olduğunu düşündüğün şeyi benim için bana öğretmeye kalkma
Çünkü benim için doğru olduğunu düşündüğüm şey senin için cehennem gibi yanlış olabilir
Tek kuralım kural değil: hayatımı yaşamak zorundayım
Bana hayatımı nasıl yaşayacağımı söyleme yoksa seni geride bırakırım.
Benim tek kurallarım kural yok: hayatımı yaşamak zorundayım
Bana hayatımı nasıl yaşayacağımı söyleme yoksa seni geride bırakırım.
Peki ya istediğim şey seninle aynı değilse?
Elimi oynamalıyım, ne yapmak istiyorsan onu yapmalıyım.
Kendin düşün, ayaklarımın altına girme
Çünkü üzerine basmak kolay olurdu!
Sana
Tüm arkadaşlarını kaybedene kadar Backstabbing
İstediğini alabilirsin ama biteceği yer burası değil.
Çünkü kısa bir süre sonra sıranı almak zorunda kalacaksın.
Ve tam olarak kazandığın şeyi alacağını biliyorum.
Hayatını yaşamak istediğin gibi yaşasaydın kıskanmazdın.
Biliyorsun ben cehennem gibi eminim:
Arkanı döndüğünde insanların yaptığı gibi sikilmeyeceğim.
Ama yüzüne şöyle diyecekler: öyle değil