Verdiana — Un ricordo tra la gente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Verdiana adlı sanatçının "Un ricordo tra la gente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io non so capire, io non so spiegare,
Tra le tante cose, cosa mi rimane.
Io non so fermare, neanche questo mio dolore,
Si confonde bene tra la gente
Che passa distratta per la strada
Non conta la speranza che è andata persa.
Ricordi l'estate è passata con la sua bellezza
E ancora mi aspetto che torni da me.
Stravolgo ogni cosa ma resto da sola
In questa mia casa fredda.
Io non so riempire frasi troppo vuote
Questa notte è un posto dove non vuoi ritornare.
Io non so capire dove muore il mio dolore
Si circonda bene della gente
Che guarda distratta ma perché non ascolta
La mia voce stanca, spenta..
Ricordi l'estate è scappata con la sua dolcezza
E ancora mi aspetto che torni da me
Tradendo ogni cosa ma resto da sola
In questa mia casa che ancora risente
L'eco delle promesse tue
Sto aspettando una nuova stagione, una nuova fragranza
E tutto quello che di nuovo verrà.
Ricordi .. Ricordi e pur non mi aspetto
che torni da me
Cambiando ogni cosa,
Non resto da sola in questa mia casa che aspetta..
Ora so riempire frasi un tempo vuote
Un ricordo muore tra la gente
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl anlayacağımı bilmiyorum, birçok şeyin yanı sıra geriye kalanları nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
Nasıl duracağımı bilmiyorum, bu acım bile, sokakta dikkati dağıtan insanlar arasında iyi bir şekilde birleşiyor, kaybedilen umudu saymıyor.
Unutmayın, yaz güzelliği ile geçti ve hala bana geri dönmesini bekliyorum.
Her şeyi tersine çeviriyorum, ama bu soğuk evde yalnızım.
Çok boş cümleleri nasıl dolduracağımı bilmiyorum, bu gece geri dönmek istemediğin bir yer.
Acımı ölür bilmiyorum, valla deli bak insanlar ile kendini çevreleyen, ama çünkü sen benim yorgun, kısık sesli dinlemiyorlar..
Unutmayın, yaz tatlılığı ile kaçtı ve hala bana geri dönmenizi bekliyorum, her şeye ihanet ediyorum, ama bu evimde yalnız kalıyorum, hala sözlerinin yankısına kızıyorum, yeni bir sezon, yeni bir koku ve tekrar gelecek her şeyi bekliyorum.
Hatırlamak .. Unutmayın, her şeyi değiştirirken bana geri dönmenizi beklemezken, bu evde yalnız kalmam..
Şimdi cümleleri doldurabilirim bir kez boş bir bellek insanlar arasında ölür