Верка Сердючка — А я смеюсь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Верка Сердючка adlı sanatçının "А я смеюсь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не вижу лица, в целом море мужчин,
Я любительница очень редких вин.
Ой, какой милый boy приглашает меня,
Но сегодня с собою танцую я.
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
Я танцую его, я рисую его,
Только нет никого на холсте моем.
Много-много подруг, много-много вина,
Всех так много вокруг, — значит я одна.
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
А я смеюсь, смеётся вся улица
И не заметно, что в глазах моих слеза.
А я смеюсь, все со смеху катятся,
А я смеюсь, чтоб не расплакаться.
А я смеюсь…
А я смеюсь…
А я смеюсь…
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir yüz, erkeklerin bütün deniz görmüyorum,
Çok nadir şarapları severim.
Oh, ne sevimli bir çocuk beni davet ediyor,
Ama bugün kendimle dans ediyorum.
Ve ben gülüyorum, bütün sokak gülüyor
Gözlerimin gözyaşları olduğu belli değil.
Ve ben gülüyorum, herkes gülüyor,
Ağlamamak için gülüyorum.
Dans ediyorum, çiziyorum,
Ama tuvalimde kimse yok.
Çok, çok kız arkadaş, çok, çok şarap,
O kadar çok insan var ki, yalnızım.
Ve ben gülüyorum, bütün sokak gülüyor
Gözlerimin gözyaşları olduğu belli değil.
Ve ben gülüyorum, herkes gülüyor,
Ağlamamak için gülüyorum.
Ve ben gülüyorum, bütün sokak gülüyor
Gözlerimin gözyaşları olduğu belli değil.
Ve ben gülüyorum, herkes gülüyor,
Ağlamamak için gülüyorum.
Ve ben gülüyorum, bütün sokak gülüyor
Gözlerimin gözyaşları olduğu belli değil.
Ve ben gülüyorum, herkes gülüyor,
Ağlamamak için gülüyorum.
Ve ben gülüyorum…
Ve ben gülüyorum…
Ve ben gülüyorum…