Верка Сердючка — Помада şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Верка Сердючка adlı sanatçının "Помада" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я накрашу губы яркой помадой
Положу на плечи шаль от Шанели
Мой любимый, я всегда тебе рада
Хоть знакомы с тобою, мы две недели.
На меня все это так не похоже
Я такая вся, ну типа, крутая,
Но увижу я твой взгляд — дрожь по коже
Ой-ой-ой, я От любви умираю,
Но для тебя я просто — белая моль
Я так хочу быть с тобой,
Но понимаю — у меня шансов ноль
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Мы с тобою раньше виделись редко
Увидав тебя я сразу краснела
Ты сказал мне — «Удиви меня, детка»
Но тебя удивить, я не сумела
С моей внешностью живут миллионы
На таких, как я, ты смотришь недолго
Ты Мел Гибсон плюс Том Круз плюс Сталлоне
Ну, а я чуть красивей чем Вупи Голдберг,
Но для тебя я просто — белая моль
Я так хочу быть с тобой,
Но понимаю — у меня шансов ноль
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой-ой-ой
Я просто хочу быть с тобой,
Но как же это непросто
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarımı parlak bir rujla boyayacağım
Chanel şalını omuzlarıma koyacağım.
En sevdiğim, seni her zaman mutlu ediyorum
Seni tanımamıza rağmen, iki haftadır buradayız.
Bana bu çok gibi görünmüyor
Ben böyle bir bütün, yani, güzel,
Ama senin bakışını göreceğim-cilt titremesi
Aşk yüzünden ölüyorum.,
Ama senin için ben sadece beyaz bir köstebeğim.
Ben seninle olmak istiyorum,
Ama anlıyorum-sıfır şansım var
Ben sadece seninle olmak istiyorum ah, ah, ah
Ben sadece seninle olmak istiyorum ah, ah, ah
Ben sadece seninle olmak istiyorum,
Ama bu nasıl kolay değil
Ben sadece seninle olmak istiyorum ah, ah, ah
Ben sadece seninle olmak istiyorum ah, ah, ah
Ben sadece seninle olmak istiyorum,
Ama bu nasıl kolay değil
Biz seninle daha önce tanışmıştık nadiren
Seni görünce hemen kızardım.
Bana «sürpriz yap bebeğim " dedin.»
Ama seni şaşırttı, başaramadım.
Görünüşümle milyonlarca insan yaşıyor
Benim gibilere uzun süre bakmıyorsun.
Sen Mel Gibson artı Tom Cruise artı Stallone
Ben de Whoopi Goldberg'den biraz daha güzelim.,
Ama senin için ben sadece beyaz bir köstebeğim.
Ben seninle olmak istiyorum,
Ama anlıyorum-sıfır şansım var
Ben sadece seninle olmak istiyorum ah, ah, ah
Ben sadece seninle olmak istiyorum ah, ah, ah
Ben sadece seninle olmak istiyorum,
Ama bu nasıl kolay değil
Ben sadece seninle olmak istiyorum ah, ah, ah
Ben sadece seninle olmak istiyorum ah, ah, ah
Ben sadece seninle olmak istiyorum,
Ama bu nasıl kolay değil