Vermillion Lies — Bonnie and Clyde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vermillion Lies adlı sanatçının "Bonnie and Clyde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Dear Clyde
I fell in love with you
but I have to say
that I love Bonnie, too.
Your mouth is sugar sweet
I like the way you kiss
but, it’s Bonnie that can move me with a whisper of her lips
Oh, Oh I don’t wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.
I also have a tommy
He’s my Tommy gun
and when we go out drivin'
We’re shootin' for fun.
Well, it’s a one, two, three, four, five, six, seven
Oh, you know what happens when we get to eleven
I love my Bonnie and I love my Clyde
If you wanna get to heaven we can take yah for a ride
Oh, Oh I don’t wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.
So I get dolled up and I’ll shine my shoes
and I’ll wear that dress that takes away
your blues
Where we go, Bonnie comes too
Let’s hit the bank and get some booze
Oh, Oh I don’t wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.
Well, here comes the cops.
It’s the end of our run
you shoot, I’ll drive
Bonnie get shotgun
We’ll take that road turn left turn right
we can all kiss when their outta sight
Oh, Oh I don’t wanna choose
I love my Clyde but I love my Bonnie too.
We just can’t shake 'em, and thier commin' fast
I knew this joy just couldn’t last
If I die here let my tombston read
These last words I do do plead
Oh oh I never hafta choose
I love my Clyde and I Love my Bonnie too.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Clyde
Sana aşık oldum
ama söylemeliyim ki
ben de Bonnie'yi seviyorum.
Ağzın şeker tatlı
Öpüşme tarzını seviyorum.
ama Bonnie beni dudaklarından bir fısıltıyla hareket ettirebilir
Oh, oh seçmek istemiyorum
Clyde'ımı seviyorum ama Bonnie'mi de seviyorum.
Ayrıca bir tommy var.
O benim Tommy silahım.
ve dışarı çıktığımızda
Eğlenmek için ateş ediyoruz.
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi.
Onbire vardığımızda ne olacağını biliyorsun.
Ben Aşk benim Bonnie ve ben aşk benim Clyde
Eğer cennete gitmek istiyorsan, yah ile bir gezintiye çıkabiliriz.
Oh, oh seçmek istemiyorum
Clyde'ımı seviyorum ama Bonnie'mi de seviyorum.
Bu yüzden giyineceğim ve ayakkabılarımı parlatacağım
ve o elbiseyi giyeceğim.
senin blues
Nereye gidersek gidelim, Bonnie de geliyor.
Bankaya gidip biraz içki alalım.
Oh, oh seçmek istemiyorum
Clyde'ımı seviyorum ama Bonnie'mi de seviyorum.
İşte polisler geliyor.
Koşumuzun sonu geldi.
sen ateş et, ben süreceğim.
Bonnie av tüfeği al
Bu yoldan gideceğiz sola dön sağa dön
gözlerden uzak olduklarında hepimiz öpüşebiliriz.
Oh, oh seçmek istemiyorum
Clyde'ımı seviyorum ama Bonnie'mi de seviyorum.
Onları sallayamayız ve hızlı hareket ediyorlar
Bu sevincin uzun sürmeyeceğini biliyordum.
Eğer burada ölürsem tombston'umun okumasına izin ver
Bu son sözleri yalvarıyorum
Oh oh ben asla seçmeyeceğim
Clyde'ımı ve Bonnie'mi de seviyorum.