Vern Gosdin — Friday Night Feelin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vern Gosdin adlı sanatçının "Friday Night Feelin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I watched her pack her worn out suitcase
Like so many times before
Her voice still echoes down the hallway
I won’t be coming back no more
Five nights a week I kept her happy
We lived in perfect harmony
But our trouble starts on Friday
That feeling takes control of me It’s that Friday night feeling
That I can’t seem to control
Pretty ladies and sweet music
It’s down deep in my soul
And this feeling won’t leave me Till Sunday morning comes
Oh this Friday night feeling
It won’t let me go home
I just stopped in to cash my paycheck
Thought I drink one then go home
Then I saw that good looking lady
Setting at the bar alone
Well she had that look of needing someone
Felt that feeling coming on strong
Oh this Friday night feeling
Just won’t let me go home
Şarkı sözü çevirisi
Yıpranmış bavulunu paketlemesini izledim.
O kadar çok kez önce
Sesi hala koridorda yankılanıyor.
Ben geri gelmeyeceğim daha
Haftada beş gece onu mutlu ettim.
Mükemmel bir uyum içinde yaşadık
Ama sorunumuz Cuma günü başlıyor.
Bu duygu beni kontrol altına alıyor bu Cuma gecesi hissi
Ben kontrol edemiyorum bu
Güzel bayanlar ve tatlı müzik
Ruhumun derinliklerinde
Ve bu duygu Pazar sabahı gelene kadar beni terk etmeyecek
Oh bu Cuma gecesi duygu
Eve gitmeme izin vermiyor.
Maaşımı bozdurmak için uğradım.
Bir tane içtim ve sonra eve gittim.
Sonra o güzel bayanı gördüm.
Yalnız barda ayarı
İyi ihtiyacı olan birinin o bakış vardı.
Bu duygu güçlü geliyor hissettim
Oh bu Cuma gecesi duygu
Eve gitmeme izin vermiyor.