Vernian Process — The Curse of Whitechapel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vernian Process adlı sanatçının "The Curse of Whitechapel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through London’s fog I stalk her streets
Extermination’s what I seek
To cure this disease that plagues our land
I must make use of my skilled hand
They call me Jack--it's not my name
A for a journalists' game
There’s many pretenders to my throne
But none of them rend flesh and bone
Lilith and Mary, Jezebel and Eve
Gave birth to this plague and planted their seed
From hell I bring a message to the blind
From hell I will free all mankind
Through the fog and through the night
Bathed by the stars and Luna’s light
Through the fog and through the mist
Bathed in their lives I can’t resist
The crushers are always haunting me
I’ll save them all, and then they’ll see
They won’t catch me, but I’ll tell you this:
I remove only those that nobody will miss!
Through London’s fog I stalk her streets
Extermination’s what I seek
To cure this disease that plagues our land
I must make use of my skilled hand
They call me the Ripper, the reaper, the lord
Of bodies and souls and organs reborn
These fools, they don’t know what is at stake
A treasure, a token I have to take
Şarkı sözü çevirisi
Londra'nın sisi boyunca sokaklarını takip ediyorum
Benim aradığım imha.
Topraklarımızı rahatsız eden bu hastalığı tedavi etmek için
Yetenekli elimi kullanmalıyım.
Bana Jack diyorlar. bu benim adım değil.
Bir gazetecinin oyunu için
Birçok tahta kişiler
Ama hiçbiri et ve kemik parçalarına ayrılmıyor.
Lilith ve Mary, Jezebel ve Havva
Bu vebayı doğurdu ve tohumlarını dikti
Cehennemden körlere bir mesaj getiriyorum
Cehennemden tüm insanlığı kurtaracağım.
Sis ve gece boyunca
Yıldızlar ve Luna'nın ışığı ile yıkandı
Sisin içinden ve sisin içinden
Hayatlarında yıkandım. dayanamıyorum.
Kırıcılar her zaman bana musallat oluyor
Hepsini kurtaracağım ve sonra görecekler.
Beni yakalayamazlar, ama sana şunu söyleyeyim.:
Sadece kimsenin özleyemeyeceği şeyleri kaldırıyorum!
Londra'nın sisi boyunca sokaklarını takip ediyorum
Benim aradığım imha.
Topraklarımızı rahatsız eden bu hastalığı tedavi etmek için
Yetenekli elimi kullanmalıyım.
Bana Karındeşen, Azrail, Tanrı derler.
Bedenler, ruhlar ve organlar yeniden doğuyor
Bu aptallar, neyin tehlikede olduğunu bilmiyorlar.
Bir hazine, almam gereken bir işaret