Veronica Vitale — Intoccabile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronica Vitale adlı sanatçının "Intoccabile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
il cuore e´ una strada privata ci entra chi deve
le parole la rendono pubblica e… ci entra chi vuole, rispetto per chi decide
di camminare come e dove gli, pare. purtroppo la mia strada é´riservata a chi
ha capito ed ha la costanza di restare.
ora ti stringeró´píú vicino al cuore, dopo di ché non ci saró nei posti in cui
vorrai andare, ora che sono giá carta da piegare, la nostra storia resterá
solo mia.
Non C´é piú bisogno di fingere che sono ancora il centro del mondo imperfetto,
intoccabile, non c´é´piú bisogno di fingere che sono la ragione di vita per te,
perché la vita e intoccabile.
illuso che mi guardi
ed io sempre qui a sperarci che mi vedi, continuando ad abbracciarmi da sola
cambia il tempo ti amo, in ti ho amato
ora ti stringeró´píú vicino al cuore, dopo di ché non ci saró, imparerai a pensare, ora che sono giá stella che piano cade, la nostra storia resterá solo
mia.
(Grazie a Fnkidrinkki per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
kalp ve özel bir yol bize girmeli
kelimeler ortak olun ve ... kim isterse girin, karar verenlere saygı gösterin
göründüğü gibi ve nerede yürümek. ne yazık ki benim yolum olanlar için ayrılmıştır
o anladı ve kalmak için sürekliliği vardır.
şimdi seni kalbime yakın tutacağım, bundan sonra hiçbir yer olmayacak
gitmek isteyeceksin, şimdi zaten kağıt katlıyorum, hikayemiz kalacak
sadece benim.
Hala kusurlu dünyanın merkezi olduğumu iddia etmeye gerek yok,
dokunulmaz, onlar sizin için yaşam nedeni olduğunu iddia etmek gerekmez,
çünkü hayat dokunulmazdır.
Bana baktığın yanılsaması altındayım.
ve ben her zaman buradayım, beni göreceğini umuyorum, hala kendime sarılıyorum
seni sevdiğim zamanı değiştir, seni sevdiğim zaman
şimdi seni kalbime yakın tutacağım, bundan sonra orada olmayacağım, düşünmeyi öğreneceksin, şimdi yavaş yavaş düşen bir yıldız olduğuma göre, hikayemiz yalnız kalacak
ben.
(Bu metin için Fnkidrinkki'ye teşekkürler)