Veronika Fischer — Halt mich fest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronika Fischer adlı sanatçının "Halt mich fest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchmal tief in der Nacht
aus dunklen Träumen erwacht
hör ich dich atmen neben mir und taste nach deiner Hand.
Manchmal hab ich das Gefühl
ich bin eingesperrt und muß mich befrein
und manchmal wünsche ich mir
immer nur in deiner Nähe zu sein;
manchmal fürchte ich
du läßt mich allein.
Halt mich fest
wenn ich mich selber verlier.
Halt mich fest
wenn ich im kalten Wind frier
und wenn ich Angst hab
dann halt meine Hand.
Glaub an mich
auch wenn du mich nicht verstehst.
Halt mich fest
wenn ich mich verlier.
Halt zu mir
wenn ich die Einsamkeit spür
nur wenn du siehst
daß die Freiheit mir fehlt:
laß mich los
bevor das Glück uns verläßt —
laß mich los
bevor das Glück uns verläßt.
Manchmal bist du mir fremd
von mir durch Welten getrennt
manchmal hab ich das Gefühl
du bist ein Teil von mir.
Halt mich fest
wenn ich mich verlier.
Hand.
{ @ B I g F y { - - Y [ -
Arial
Şarkı sözü çevirisi
Bazen gecenin derinliklerinde
Karanlık Rüyalardan uyandı
Yanımda nefes aldığını duyuyorum ve elini hissediyorum.
Bazen böyle bir his var
Kilitli kaldım ve özgür olmalıyım.
ve bazen diliyorum
her zaman sadece Sana yakın olmak;
bazen korkuyorum
beni yalnız bırak.
Bana sıkıca sarıl
eğer kendimi kaybedersem.
Bana sıkıca sarıl
soğuk rüzgarda donduğumda
ve korktuğumda
o zaman elimi tut.
Bana inan
beni anlamasan bile.
Bana sıkıca sarıl
eğer kendimi kaybedersem.
Bana
yalnızlığı hissettiğimde
sadece gördüğün zaman
özgürlükten yoksun olduğumu:
Bırak gideyim
Mutluluk bizi terk etmeden önce —
Bırak gideyim
Önce Mutluluğu bize bırakıyor.
Bazen benim için bir yabancısın
benden Dünyalarla ayrılmış
bazen böyle bir his var
bana bir parçasısın.
Bana sıkıca sarıl
eğer kendimi kaybedersem.
El.
{ @ B İ G F y {- - Y [ -
Arial