Veronique Sanson — Caméléon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Caméléon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toute petite chanson pour toi ce soir
Je ne suis même pas démaquillée
Je te donne le noir de mon désespoir
Comme une grenade dégoupillée
Ca me lance si bien que bat ma tempe
Et dans tes yeux d’ancien bébé
Je vois les deux courbes de mes hanches
Ondulant vers l'éternité
Vraiment loin, vraiment loin
Et demain
Peut-être après- demain
Je bougerai mes pierres
Je changerai de peau
Et tant pis
Si mes démons reviennent
Je les attends qu’ils viennent
Ils ne tueront plus rien
Car l’amour
Comme un caméléon
Change les couleurs
Du bonheur
Toute petite chanson pour toi ce soir
Ma vérité est démaquillée
Je mets dans tes mains mon plus grand espoir
Comme une grenade dégoupillée
Je me sens si bien que bat ma temps
Avec des larmes sur le côté
Reflétant la courbe de mes hanches
Ondulant vers l'éternité
Vraiment loin vraiment loin
Et demain
Peut-être après-demain
Je chasserai mes pierres
Je changerai de peau
Et tant pis
Si mes démons reviennent
Je les attends qu’ils viennent
Ils ne tueront plus rien
Car l’amour
Comme un caméléon
Change les couleurs
Du bonheur
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece senin için küçük bir şarkı
Makyajsız bile değilim.
Sana umutsuzluğumun Karanlığını veriyorum
Yırtık bir el bombası gibi
Beni o kadar iyi atıyor ki tempe'imi yeniyor
Ve eski bebek gözlerinde
Kalçalarımın iki kıvrımını görüyorum
Sonsuzluğa Dalgalı
Çok uzak, çok uzak
Ve yarın
Belki yarından sonraki gün
Taşlarımı taşıyacağım.
Cildimi değiştireceğim.
Ve çok daha kötü
Eğer iblislerim geri dönerse
Gelmelerini bekliyorum
Artık hiçbir şeyi öldürmeyecekler.
Aşk için
Bir bukalemun gibi
Renkleri değiştir
Mutluluk
Bu gece senin için küçük bir şarkı
Benim gerçeğim temizlendi
Sana en büyük umudumu verdim.
Yırtık bir el bombası gibi
O kadar iyi hissediyorum ki zamanımı aşıyor
Yanında gözyaşları ile
Kalçalarımın eğrisini yansıtıyor
Sonsuzluğa Dalgalı
Gerçekten çok çok çok
Ve yarın
Belki yarından sonraki gün
Taşlarımı avlayacağım.
Cildimi değiştireceğim.
Ve çok daha kötü
Eğer iblislerim geri dönerse
Gelmelerini bekliyorum
Artık hiçbir şeyi öldürmeyecekler.
Aşk için
Bir bukalemun gibi
Renkleri değiştir
Mutluluk