Veronique Sanson — Comme je l'imagine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Comme je l'imagine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme je l’imagine il sourit d’un rien
Comme je l’imagine il pense bien
Comme je l’imagine il pourrait même
Etre celui qui sera l’homme que j’aime
Comme je l’imagine et comme toujours
Il va près des gens qui aiment l’amour
Comme je l’imagine il pourrait même
Etre celui qui sera l’homme que j’aime
Comme je l’imagine il aime l’aurore
Les matins d’hiver et la brume qui dort
Les nuages rouges quand l’aube se lève
Et vient le moment où finit mon rêve
Où est-il?
Peut-être dans le sud
Dans les villes où le soleil vous brûle
Et je regarde vers le nord
Et je regarde vers le sud
Et tout disparaît avec mes certitudes
Comme je l’imagine il sourit d’un rien
Comme je l’imagine il pense bien
Comme je l’imagine il pourrait même
Etre celui qui sera l’homme que j’aime
Comme je l’imagine il vient de loin
Comme je l’imagine c’est un musicien
Comme je l’imagine il pourrait même
Etre celui qui sera l’homme que j’aime
Comme je l’imagine s’il est malheureux
Il sait qu’il se sent devenir vieux
Mais je sens le vent qui se soulève
Souffle dans la nuit emporte mon rêve
Comme je l’imagine il sourit d’un rien
Son destin va croiser mon chemin
Comme je l’imagine il pourrait même
Etre celui qui sera l’homme que j’aime
Comme je l’imagine il aime l’aurore
Les matins d’hiver et la brume qui dort
Mais je sens le vent qui se soulève
Emporte la nuit, emporte mes rêves
Şarkı sözü çevirisi
Tahmin ettiğim gibi hiçbir şeye gülümsemiyor.
Tahmin ettiğim gibi iyi düşünüyor
Tahmin ettiğim gibi, bu bile olabilir
Sevdiğim adam olacak biri olmak
Hayal ettiğim gibi ve her zaman olduğu gibi
Aşkı seven insanların yanına gider.
Tahmin ettiğim gibi, bu bile olabilir
Sevdiğim adam olacak biri olmak
Tahmin ettiğim gibi şafağı seviyor.
Kış sabahları ve uyku sisi
Şafak yükseldiğinde kırmızı bulutlar
Ve rüyamın sona erdiği an gelir.
Nerede o?
Belki güneyde
Güneşin seni yaktığı şehirlerde
Ve kuzeye bakıyorum
Ve güneye bakıyorum
Ve her şey benim kesinliklerimle yok oluyor
Tahmin ettiğim gibi hiçbir şeye gülümsemiyor.
Tahmin ettiğim gibi iyi düşünüyor
Tahmin ettiğim gibi, bu bile olabilir
Sevdiğim adam olacak biri olmak
Tahmin ettiğim gibi uzaktan geliyor
Tahmin ettiğim gibi bir müzisyen
Tahmin ettiğim gibi, bu bile olabilir
Sevdiğim adam olacak biri olmak
Hayal ettiğim gibi, Eğer mutsuzsa
Yaşlandığını hissettiğini biliyor.
Ama rüzgarın yükseldiğini hissediyorum
Gece nefesi rüyamı alır
Tahmin ettiğim gibi hiçbir şeye gülümsemiyor.
Onun kaderi benim yolumdan geçecek.
Tahmin ettiğim gibi, bu bile olabilir
Sevdiğim adam olacak biri olmak
Tahmin ettiğim gibi şafağı seviyor.
Kış sabahları ve uyku sisi
Ama rüzgarın yükseldiğini hissediyorum
Geceyi al, hayallerimi al