Veronique Sanson — Histoire Sans Intérêt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Histoire Sans Intérêt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

J’voudrais vous parler d’un garçon
Histoire sans intérêt
C’est juste une illusion
Amère comme du café
Banale comme cette chanson
Sans raison, sans raison, sans raison
Je voudrais qu'ça passe
Avant que ça m’lasse
Et je sais où la vie nous dépasse
Mais j’le sais pas par c ur du tout, du tout
Et vous?
Je voudrai vous parler des chansons
Qui illuminent nos têtes
Et qui font d’un frisson
Une attente de la fête
Banale comme un lampion
Sans couleurs, sans odeurs, sans lueurs
Je voudrais qu'ça passe
Avant que ça m’lasse
Et je sais où la vie nous dépasse
Mais j’le sais pas par c ur du tout, du tout
Et vous?
J’voudrais vous parler d’un garçon
Histoire sans intérêt
C’est juste une illusion
Amère comme du café
Banale comme cette chanson
Sans raison, sans raison, sans raison
Je voudrais qu'ça passe
Avant que ça m’lasse
Et je sais où la vie nous dépasse
Mais j’le sais pas par c ur du tout, du tout
Et vous?
Mais j’le sais pas par c ur du tout, du tout
Et vous?
Mais j’le sais pas par c ur du tout, du tout
Et vous?

Şarkı sözü çevirisi

Sana bir çocuktan bahsetmek istiyorum.
İlginç bir hikaye
Bu sadece bir yanılsama
Kahve gibi acı
Bu şarkı gibi Banal
Sebep yok, sebep yok, sebep yok
Keşke geçse.
Bundan yorulmadan önce
Ve hayatın bizi aştığı yeri biliyorum.
Ama bunu ezbere bilmiyorum.
Ya sen?
Seninle şarkılar hakkında konuşmak istiyorum.
Bu kafalarımızı aydınlatıyor
Ve bu heyecan verici
Parti için bir bekleme
Bir lamba direği olarak Banal
Renk yok, koku yok, parlaklık yok
Keşke geçse.
Bundan yorulmadan önce
Ve hayatın bizi aştığı yeri biliyorum.
Ama bunu ezbere bilmiyorum.
Ya sen?
Sana bir çocuktan bahsetmek istiyorum.
İlginç bir hikaye
Bu sadece bir yanılsama
Kahve gibi acı
Bu şarkı gibi Banal
Sebep yok, sebep yok, sebep yok
Keşke geçse.
Bundan yorulmadan önce
Ve hayatın bizi aştığı yeri biliyorum.
Ama bunu ezbere bilmiyorum.
Ya sen?
Ama bunu ezbere bilmiyorum.
Ya sen?
Ama bunu ezbere bilmiyorum.
Ya sen?