Veronique Sanson — J'aime un homme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "J'aime un homme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

C’est bien la vérité
Du moins je l’aurais juré
Pour ceux qui n’le connaissent pas
Il est comme vous et moi
Un kaléidoscope
L’envers de mes idées
La mort au microscope
Ma dernière illusion d'être aimée
Oh j’aime un homme
Et j’avoue j’ai peur pour lui qu’il m’abandonne
Le jour où il ne trouvera plus personne
Qu’il se heurte à mon vrai mur d’indifférence
Ah ah.
J’avais tout imaginé
Dans l’or et la lumière
J'étais à un doigt de le tuer
Par le feu ou le fer
Mais les contre poisons
Ont eu raison de ma déraison
J’ai espéré le pire
Pour qu’au moins vous puissiez tous en rire
Oh j’aime un homme
Et j’avoue j’ai peur pour lui qu’il m’abandonne
Le jour où il ne trouvera plus personne
Qu’il se heurte à mon vrai mur d’indifférence
Ah ah.
J’aime un homme
Comme on aime un dessin usé par la gomme
Un regard qui ment mais à qui l’on pardonne
Comme une effroyable erreur sur la personne
Maldonne
Oh j’aime un homme
Et j’avoue j’ai peur pour lui qu’il m’abandonne
Le jour où il ne trouvera plus personne
Qu’il se heurte à mon vrai mur d’indifférence
Ah ah.

Şarkı sözü çevirisi

Gerçek bu.
En azından yemin ederdim.
Onu tanımayanlar için
O senin ve benim gibi
Kaleydoskop
Fikirlerimin tersi
Mikroskop altında ölüm
Sevilmemin son yanılsaması
Oh bir erkeği seviyorum
Beni terk edeceğini ve onun için korkuyorum İTİRAF EDİYORUM
Başka kimseyi bulamadığı gün
Gerçek kayıtsızlık duvarıma çarptığını.
Ah ah.
Hayal her şey vardı
Altın ve ışıkta
Onu öldürmekten bir parmak uzaktaydım.
Ateş veya demir ile
Ama karşı zehirler
Benim alay için doğru
En kötüsünü umuyordum.
Böylece en azından hepiniz buna gülebilirsiniz
Oh bir erkeği seviyorum
Beni terk edeceğini ve onun için korkuyorum İTİRAF EDİYORUM
Başka kimseyi bulamadığı gün
Gerçek kayıtsızlık duvarıma çarptığını.
Ah ah.
Bir erkeği seviyorum
Sakız tarafından giyilen bir çizimi nasıl severiz
Yalan söyleyen ama affedilen bir bakış
Bir kişi üzerinde korkunç bir hata olarak
Maldonne.
Oh bir erkeği seviyorum
Beni terk edeceğini ve onun için korkuyorum İTİRAF EDİYORUM
Başka kimseyi bulamadığı gün
Gerçek kayıtsızlık duvarıma çarptığını.
Ah ah.