Veronique Sanson — Juste Un Peu D'Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Juste Un Peu D'Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les nuits les jours c’est long la vie
Mais tellement court quand ça finit
Et nos yeux rougis par l’orage
Retiennent nos rivières en otage
On est là de passage
Simplement pour tourner les pages
Et récolter ces p’tits bonheurs
L’air de la mer, l’odeur des fleurs
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
C’est écrit dans les paysages
Dans les étoiles et sur les murs
Aimer c’est le secret des sages
S’emplir le c ur d’un peu d’air pur
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse ton c ur s’enflammer
Et ce visage dans le miroir
Cet autre toi qui te regarde
Il a les yeux de ta mémoire
Et l'âme de l’ange qui te garde
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
Pour juste un peu d’amour
Laisse tes larmes s'épuiser
Pour juste un peu d’amour
Laisse le soleil danser
Şarkı sözü çevirisi
Geceler günler uzun bir hayat
Ama her şey bittiğinde çok kısa
Ve gözlerimiz fırtına tarafından kızardı
Nehirlerimizi rehin tut
Sadece geçiyorduk.
Sadece sayfaları çevirmek için
Ve bu küçük sevinçleri biçmek
Çiçek deniz, hava, koku
Sadece küçük bir aşk için
Gözyaşlarının akmasına izin ver
Sadece küçük bir aşk için
Güneş dans etsin
Manzaralarda yazıyor.
Yıldızlarda ve duvarlarda
Aşk bilgelerin sırrıdır
Kalbi biraz temiz hava ile doldurun
Sadece küçük bir aşk için
Gözyaşlarının akmasına izin ver
Sadece küçük bir aşk için
Güneş dans etsin
Sadece küçük bir aşk için
Gözyaşlarının akmasına izin ver
Sadece küçük bir aşk için
Kalbinin yanmasına izin ver
Ve aynadaki bu yüz
O diğer sana bakıyor
Hafızanın gözleri var.
Ve seni tutan meleğin ruhu
Sadece küçük bir aşk için
Gözyaşlarının akmasına izin ver
Sadece küçük bir aşk için
Güneş dans etsin
Sadece küçük bir aşk için
Gözyaşlarının akmasına izin ver
Sadece küçük bir aşk için
Güneş dans etsin