Veronique Sanson — Les Fiancés şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Les Fiancés" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les fiancés de jour
Sans solitude aucune
A quelqu’un ou quelqu’une
Et du temps qui avance
Qui défie la rancune
C’est comme ça que l’on vit
Les fiancés de nuit
Se regardent en silence
Dans leurs yeux y’a des lits
Ils savent tout d’avance
Ce que sera leur nuit
La puissance de l’envie
Et la force de l’oubli
La nuit c’est quelque chose
Qu’on aime bien, qu’on sent, qu’on sait bien
On la connaît par c ur Le jour, pas pareil,
Mais c’est bien le soleil
Dans nos yeux
On se réveille par c ur Les fiancés de jour sont timides et petits
Ne pensent qu'à l’amour
Qu’ils détestent et qu’ils fuient
Il leur manque la rage
Que donne le courage
De terrasser l’ennemi
La nuit c’est quelque chose
Qu’on aime bien, qu’on sent, qu’on sait bien
On la connaît par c ur Un jour, pas pareil,
Mais c’est bien le soleil
Dans nos yeux
On se réveille par c ur
Şarkı sözü çevirisi
Gün nişanlısı
Yalnızlık yok
Birine veya birine
Ve önümüzdeki zaman
Kim kin meydan okuyor
Biz böyle yaşarız
Gece sevgiliydik
Birbirinize sessizce bakın
Gözlerinde yataklar var
Her şeyi önceden biliyorlar
Ve onların gecesi ne olacak
Kıskançlığın gücü
Ve unutulmanın gücü
Gece bir şey
Sevdiğimiz, kokladığımız, iyi bildiğimiz
Bunu ezbere biliyoruz, aynı şey değil,
Ama bu güneş
Gözlerimizde
Nişanlıların utangaç ve küçük olduğu gün kalpten uyanıyoruz
Sadece aşkı düşün
Nefret ettikleri ve kaçtıkları
Öfkeden yoksundurlar.
Cesaret veren nedir
Düşmanı ezmek için
Gece bir şey
Sevdiğimiz, kokladığımız, iyi bildiğimiz
Bir gün onu ezbere tanıyoruz, aynı değil,
Ama bu güneş
Gözlerimizde
Kalpten uyanıyoruz