Veronique Sanson — L'irréparable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "L'irréparable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On peut se méprendre
Sur la vie de tous les jours
Ce n’est pas important
Celui qui le dira est un ignorant
On pourra nous dire
L’habitude ou le hasard
Ce n’est pas important
Celui qui le dira est bien malveillant
Car l’irréparable
C’est aimer l’amour
C’est dire c’est se dire bonjour
L’irréparable c’est aimer l’amour
C’est donner une partie de sa vie
Parler en silence
De l’avion qui part dans une heure
Ce n’est pas important
Et on ne peut y penser qu’en souriant
Confondre les couleurs
De l’arc en ciel
Ce n’est pas important
Et on ne peut y penser qu’en souriant
Car l’irréparable
C’est aimer l’amour
C’est dire c’est se dire bonjour
L’irréparable c’est aimer l’amour
C’est donner une partie de sa vie
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış alabiliriz
Günlük yaşamda
Önemli değil
Bunu söyleyen cahildir.
Biz söyleyebiliriz
Alışkanlık veya şans
Önemli değil
Bunu söyleyen kişi çok kötü niyetli
Onarılamaz için
Bu sevgi dolu bir aşk
Bu demek oluyor ki merhaba demek
Onarılamaz aşk aşktır
Hayatının bir kısmını veriyor.
Sessizce konuş
Bir saat içinde Kalkan uçaktan
Önemli değil
Ve bunu sadece gülümseyerek düşünebilirsiniz
Kafa karıştırıcı renkler
Gökkuşağından
Önemli değil
Ve bunu sadece gülümseyerek düşünebilirsiniz
Onarılamaz için
Bu sevgi dolu bir aşk
Bu demek oluyor ki merhaba demek
Onarılamaz aşk aşktır
Hayatının bir kısmını veriyor.