Veronique Sanson — Panne de coeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Panne de coeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il est quatre heures et je l’attends.
J’ai du chagrin.
Je vais dans l’appartement
Serrant les poings.
J’ai peur.
Je vais, je viens dans l’ombre vagabonde
Et puis là, j’entends le bruit des secondes qui fait «Ha !»
Panne de c ur.
Il est quatre heures et je l’attends
Toujours en vain.
Il y a un accident sur le rond-point.
J’ai peur
Et mon c ur a sauté comme une bombe
Mais non, ce n’est qu’une larme qui tombe et qui fait «Ha !»
Panne de c ur.
Il est quatre heures il n’est pas là
Mais s’il revient
Je sauterai dans ses bras car je sais bien
Je l’aime
Et il restera près de moi dans l’ombre.
Je n’entendrai plus le bruit des secondes qui fait «Ha !»
Şarkı sözü çevirisi
Saat dört ve onu bekliyorum.
Üzgünüm.
Daire edeceğim
Yumruklarını sıkmak.
Korktum.
Ben gidiyorum, başıboş gölgede geliyorum
Ve sonra orada saniyelerin sesini duyuyorum, " Ha !»
Kalp yetmezliği.
Dört saat var ve ben bunun için bekliyorum
Her zaman boşuna.
Kavşakta bir kaza oldu.
Korktum
Ve kalbim bir bomba gibi atladı
Ama hayır, sadece düşen ve " Ha !»
Kalp yetmezliği.
Saat dört. burada değil.
Ama geri gelirse
Onun kollarına atlayacağım çünkü biliyorum
Onu seviyorum
Ve gölgede yanımda kalacak.
Saniyelerin sesini duymayacağım, " Ha !»