Veronique Sanson — Quelques mots d'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veronique Sanson adlı sanatçının "Quelques mots d'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il manque quelqu’un prs de moi, je me retourne, tout le monde est l.
D’o vient ce sentiment bizarre que je suis seule
Parmi tous ces amis et ces filles qui ne veulent
Que quelques mots d’amour?
De mon village capitale o l’air chaud peut tre glacial
O des millions de gens se connaissent si mal
Je t’envoie comme un papillon une toile
Quelques mots d’amour.
Je t’envoie mes images, je t’envoie mon dcor.
Je t’envoie mes sourires des jours o je me sens plus forte.
Je t’envoie mes voyages, mes jours d’aroport.
Je t’envoie mes plus belles victoires sur l’ironie du sort.
Et dans ces botes pour danser o les nuits passent inhabites
J’coute les battements de mon coeur me rpter
Qu’aucune musique au monde ne saura remplacer
Quelques mots d’amour.
Je t’envoie mes images, je t’envoie mon dcor.
Je t’envoie mes sourires des jours o je me sens plus forte.
Je t’envoie mes voyages, mes jours d’aroport.
Je t’envoie mes plus belles victoires sur l’ironie du sort.
De mon village cent l’heure o les docteurs greffent des coeurs
O des millions de gens se connaissent si mal
Je t’envoie comme un papillon une toile
Quelques mots d’amour.
Şarkı sözü çevirisi
Biri benden kayıp, arkamı dönüyorum, herkes orada.
O geliyor bu garip duygu ben yalnızım
İstemeyen tüm bu arkadaşlar ve kızlar arasında
Sadece birkaç aşk sözü mü?
Sıcak havanın buz gibi olabileceği başkent köyümden
Milyonlarca insan birbirini çok iyi tanıyor.
Sana bir kelebek gibi bir tuval gönderiyorum
Birkaç aşk sözü.
Sana resimlerimi gönderiyorum, dekorumu gönderiyorum.
Daha güçlü hissettiğim günlerde sana gülümsemelerimi gönderiyorum.
Sana seyahatlerimi, aroport günlerimi gönderiyorum.
Sana kaderin ironisine karşı en iyi zaferlerimi gönderiyorum.
Ve bu teknelerde dans etmek için gecelerin ıssız olduğu yerde
Kalbimin ritmine mal oldum.
Dünyada hiçbir müzik yerini alamaz
Birkaç aşk sözü.
Sana resimlerimi gönderiyorum, dekorumu gönderiyorum.
Daha güçlü hissettiğim günlerde sana gülümsemelerimi gönderiyorum.
Sana seyahatlerimi, aroport günlerimi gönderiyorum.
Sana kaderin ironisine karşı en iyi zaferlerimi gönderiyorum.
Köyümden yüz saat doktor kalp nakli
Milyonlarca insan birbirini çok iyi tanıyor.
Sana bir kelebek gibi bir tuval gönderiyorum
Birkaç aşk sözü.