Versailles — Massacre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Versailles adlı sanatçının "Massacre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suffocate me and close the door
Till I can’t breathe anymore
And you’re breaking me down
I’m on empty now
And I can’t take this anymore
This Massacre this little game
And it hurts so much
That I can’t go on
With this massacre I can’t stay
Your so deranged don’t you know
Can’t you see me falling apart in your hold
My heart is wasted by your lies
And you wonder why no stars shine in the sky
And its your life and your lies
It’s your life and your lies
And I can’t take this anymore this massacre
This little game
And it hurts so much that I can’t go on
With this massacre I can’t stay
And I just keep holding on hoping that you’ll see
Hoping that you’ll see
That we were meant to be.
Şarkı sözü çevirisi
Beni boğ ve kapıyı kapat
Nefes alamıyorum kadar artık
Ve sen beni yıkıyorsun
Boş konuşuyorum şu anda
Ve ben daha fazla dayanamayacağım
Bu katliam bu küçük oyun
Ve çok acıyor
Ama ben bu
Bu katliamla kalamam.
Çok dengesizsin, bilmiyor musun?
Beni kollarında yıkarken görmüyor musun?
Kalbim senin yalanların tarafından boşa harcanıyor
Ve neden gökyüzünde yıldızların parlamadığını merak ediyorsun
Ve bu senin hayatın ve yalanların
Bu senin hayatın ve yalanların
Ve bu katliamı daha fazla kaldıramam
Bu küçük oyun
Ve o kadar acıyor ki devam edemiyorum
Bu katliamla kalamam.
Ve ben sadece senin göreceğini umarak tutunmaya devam ediyorum
Umarım göreceksin.
Bu birbirimiz için yaratılmışız.