Versus You — An Artist with a Self-Portrait Has No Imagination şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Versus You adlı sanatçının "An Artist with a Self-Portrait Has No Imagination" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was drinking to forget their shit-talking.
I was drinking to forget the heroes that I’ve never found.
I was drinking to forget the wrong words that I’ve said.
I was drinking to hide from my own ghosts.
The word 'life' could mean
So much more than this.
Dreams of red water in a white bath tub.
Dreams of gray cold blades cutting through my skin.
I was drinking to forget the fuckers that I hate.
I was drinking to drown the thoughts up in my head.
I was drinking to keep on lying to myself.
I was drinking to pass the time.
With eyes I can trust,
You are saving me, my friend.
With empty pockets refilled,
I’m shaking hands with my ghosts.
This haunted town has a name.
Dead eyes have been refilled.
Şarkı sözü çevirisi
Boktan konuşmalarını unutmak için içiyordum.
Hiç bulamadığım kahramanları unutmak için içiyordum.
Söylediğim yanlış kelimeleri unutmak için içiyordum.
Kendi hayaletlerimden saklanmak için içiyordum.
'Hayat' kelimesi şu anlama gelebilir
Bundan çok daha fazla.
Beyaz bir küvette kırmızı su hayalleri.
Derimi kesen gri soğuk bıçakların hayalleri.
Nefret ettiğim piçleri unutmak için içiyordum.
Kafamdaki düşünceleri bastırmak için içiyordum.
Kendime yalan söylemeye devam etmek için içiyordum.
Zaman geçirmek için içiyordum.
Güvenebileceğim gözlerle,
Beni kurtarıyorsun dostum.
Boş cepler ile doldurulmuş,
Hayaletlerimle el sıkışıyorum.
Bu perili kasabanın bir adı var.
Ölü gözler yeniden dolduruldu.