Versus You — Catastrophe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Versus You adlı sanatçının "Catastrophe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When cuts are deep the scars will stay.
I guess my mind’s too far away.
A plastic smile is all it takes.
The feeling sticks and just might stay.
So I save the day for another catastrophe!
I guess nothing ever made much sense to me.
A few more drinks and I show you catastrophes.
If you buy these words I’ll take you all down with me.
I never learned to learn from mistakes.
Faking a smile is all it takes.
I count to ten and take that pill.
Just another day I have to kill.
I guess I smile because I’m happy to live with nothingness.
I was grinning when I learned the name.
Catastrophe?
I must have seen a million.
Şarkı sözü çevirisi
Kesikler derin olduğunda, yara izleri kalır.
Sanırım aklım çok uzakta.
Plastik bir gülümseme gereken tek şey.
Duygu yapışır ve sadece kalabilir.
Bu yüzden günü başka bir felaket için kurtarıyorum!
Sanırım hiçbir şey bana mantıklı gelmedi.
Birkaç içki daha ve sana felaketleri göstereceğim.
Bu kelimeleri satın alırsanız hepinizi de yanımda götürürüm.
Hatalardan ders almayı hiç öğrenmedim.
Sahte bir gülümseme bile yeter.
Ona kadar sayıyorum ve o hapı alıyorum.
Öldürmem gereken bir gün daha.
Sanırım gülümsüyorum çünkü hiçlikle yaşamaktan mutluyum.
İsmi öğrendiğimde sırıtıyordum.
Felaket?
Bir milyon görmüş olmalıyım.