Vesa-Matti Loiri — Kulkurin iltatähti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vesa-Matti Loiri adlı sanatçının "Kulkurin iltatähti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ei kotini ovi ees narahtanut poika kun maailmalle lähti
Synkkänä poikaa se tuijotti vain, yksi vain kirkasti taivallustain
Kulkurin iltatähti, kulkurin iltatähti
Ei taattoni neuvojaan tarjonnutkaan poika kun maailmalle lähti
Moittetta matkaani neuvoksi sain, yksi ei moittinut, ymmärsi vain
Kulkurin iltatähti, kulkurin iltatähti
Ei äitini evästä antanut, ei, poika kun maailmalle lähti
Kieltävän katseen vain evääksi sain, yksi ei kieltänyt, armahti vain
Kulkurin iltatähti, kulkurin iltatähti
Ei tyttöni huiviaan heiluttanut poika kun maailmalle lähti
Syytökset sydämeen muistoksi sain, yksi ei syyttänyt armahti vain
Kulkurin iltatähti, kulkurin iltatähti
Şarkı sözü çevirisi
O dünyaya gittiğinde evimin kapısı gıcırdıyor değildi çocuk
Çocuğun karanlığında sadece baktı, biri sadece gökyüzünde parladı
Hobo gece yıldızı, hobo gece yıldızı
Dünyaya gittiğimde tavsiyemi veren çocuk değildi.
Tavsiye olarak yolculuğuma sitem, bir sitem etmedi, sadece anladı
Hobo gece yıldızı, hobo gece yıldızı
Annem öğle yemeği yemedi, hayır, dünya gittiğinde oğlum
Sadece olumsuz bir bakışım var, biri hayır demedi, sadece affedildi
Hobo gece yıldızı, hobo gece yıldızı
Dünyaya çıktığında eşarbını sallayan benim kızım değildi.
Beni anmak için kalbe yapılan suçlamalar, biri suçlamadı, sadece affedildi
Hobo gece yıldızı, hobo gece yıldızı