Vesa-Matti Loiri — Kun mä rupesin ryyppäämään şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Vesa-Matti Loiri adlı sanatçının "Kun mä rupesin ryyppäämään" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Kun mä rupesin ryyppäämään
Niin lestissä luki että alko
Minä lopetin tykkänään
Kun pullossa luki että lakkaa
On sitä pikkusen maisteltu
Eikä vain korkkia haisteltu
Kyttien kanssa on taisteltu
Tällä luonnolla hurjalla
Kärsitty kankkusen vaivasta
Lääkettä saatu on laivasta
Silloin on kiitetty taivasta
Äänellä kurjalla
Mutta elän yhä vieläkin
Ihmeeksi niin monen vanhan kaverin
Minä elän vaikka dokasin
Niin että lähes kaiken mokasin
Kun mä rupesin ryyppäämään
Niin lestissä luki että alko
Minä lopetin tykkänään
Kun pullossa luki että lakkaa
Nauhoja ollut ei kengissä
Yksin mä omassa jengissä
Vaelsin puoliksi hengissä
Kylmillä rannoilla
Suonissa pakkasen tukkoja
Sormeilin mökkien lukkoja
Pieniä vihreitä ukkoja
Jono kulki mun kannoilla
Mutta elän yhä vieläkin
Ihmeeksi myös tutun passipoliisin
Minä elän tulin takaisin
On kokemusta jonka jakaisin
Kun mä rupesin ryyppäämään
Niin lestissä luki että alko
Minä lopetin tykkänään
Kun pullossa luki että lakkaa
Touhusin monessa mutkassa
Kemin ja Keravan putkassa
Kelattu juomarin tutkassa
Monta on vaihetta
On hyvä tässä näin mun olla
Vaikea löytää vain kunnolla
Puhtaalla omalla tunnolla
Mitään ylpeyden aihetta
Mutta elän, vähän vieläkin
Ihmeeksi myös psykiatri Linqvistin
Minä elän, kaiken läpäisin
Ja anteeks jos niin tieteen häpäisin

Şarkı sözü çevirisi

İçmeye başladığımda
Alco hakkında böyle söyledi.
Ondan hoşlanmayı bıraktım.
Şişe Dur dediğinde
Biraz tadı var.
Ve kokan sadece mantar değildi
Polislerle kavga çıktı.
Bu vahşilik ile
Akşamdan kalma muzdarip
Alınan ilaç gemiden
Sonra gökler övüldü
Sefil bir sesle
Ama hala yaşıyorum
Pek çok eski arkadaş için bir mucize
Öyle olsa bile yaşıyorum.
Yani neredeyse her şeyi berbat ettim
İçmeye başladığımda
Alco hakkında böyle söyledi.
Ondan hoşlanmayı bıraktım.
Şişe Dur dediğinde
Ayakkabılarda kurdeleler yoktu.
Kendi çetemde yalnız
Yarı canlı dolaştım.
Soğuk plajlarda
Don saç damarlarında
Ben kabin kilitleri ile kıpır kıpır
Küçük yeşil şimşekler
Sıra benim topuklarımdaydı.
Ama hala yaşıyorum
Ayrıca tanıdık pasaport polisinin bir mucizesi
Yaşıyorum ve geri döndüm.
Paylaşacağım bir deneyim var.
İçmeye başladığımda
Alco hakkında böyle söyledi.
Ondan hoşlanmayı bıraktım.
Şişe Dur dediğinde
Bir sürü köşedeydim.
Hapiste Kemi ve Kerava
İçicinin radarını geri sar
Birçoğunun aşamaları var
Burada olmak benim için iyi.
Sadece doğru bulmak zor
Saf öz-bilgi ile
Gurur duyacak bir şey yok
Ama yaşıyorum, hala biraz
Ayrıca mucizevi psikiyatrist Linqvist olduğunu
Yaşıyorum, her şeyi geçtim.
Ve bilimi utandırırsam beni affet