Vesa-Matti Loiri — Meitä odotellaan mullan alla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vesa-Matti Loiri adlı sanatçının "Meitä odotellaan mullan alla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jos me tuhat jalkaa alas tästä
Mahduttaisiin matkustamaan
Niin me emme estyis' löytämästä
Väkeä tuonpuoleisen maan
Miksi pärskyy tulivuoret
Maankuoret repeillä saa
Kas, Tuonelasta ikinuoret
Itsestään niin ilmoittaa
Ne meteliä pitää
Vaan älä virka mitään
Joskushan rikkoutuu rajat
Kun juhlii vainajat
Sillä meitä odotellaan mullan alla
Meitä odotellaan siellä, odotellaan siellä
Ja vaikka moni oottaa innokkaana
Niin ei mennä ihan vielä, eipä mennä ihan vielä
Ei ennen kuin kuin on aika
Ei, ei ei
Kokee vanha Bob-setä
Tuonen virroilla verkkoja nyt
Pian täyttää lastia, vene vetää
Aamuyö on hiljentynyt
Ja illan tullen iloa pitää
Soitto, laulu, tanssi ei lakkaa
Jos katkee käsi, ei tee mitään
Hän reisiluilla rytmiluilla hakkaa
Hän hakkaa vaikka viiteen
Sitten painuu hiiteen
Ja muutamat menkööt perään huomenna
Sillä meitä odotellaan mullan alla
Meitä odotellaan siellä, odotellaan siellä
Ja vaikka moni oottaa innokkaana
Niin ei mennä ihan vielä, eipä mennä ihan vielä
Meitä odotellaan mullan alla
Meitä odotellaan siellä, odotellaan siellä
Ja vaikka moni oottaa innokkaana
Niin ei mennä ihan vielä, eipä mennä ihan vielä
Vaan kun viimein vitkaan astun
Enkä ehdi kohtaloa karkuun
Mä mustaan kuoppaan kompastun
Pappi siunaa minut ja arkun
Ja hän viittoo virsitauluun
Silloin laulan kanssanne
Soraa suussa vielä yhden laulun
Sillä meitä odotellaan mullan alla
Meitä odotellaan siellä, odotellaan siellä
Ja vaikka moni oottaa innokkaana
Niin ei mennä ihan vielä, eipä mennä ihan vielä
Meitä odotellaan mullan alla
Meitä odotellaan siellä, odotellaan siellä
Ja vaikka moni oottaa innokkaana
Niin ei mennä ihan vielä, eipä mennä ihan vielä
Şarkı sözü çevirisi
Eğer burada bin metre aşağı inersek
Seyahat edebilir
Bu yüzden bulmayı bırakmayacağız
Ötesindeki topraklardan insanlar
Volkanlar neden öfkeleniyor?
Yerkabuğunu yırtmak için
Siz yeraltı dünyasından çocuklar.
Öz-rapor
Çok fazla gürültü yapıyorlar.
Ama hiçbir şey yapma
Sınırları kırarsak
Ölüleri kutlarken
Çünkü kiri bekliyoruz.
Orada bekliyoruz, orada bekliyoruz.
Ve pek çok olmasına rağmen istekli
Bu henüz gerçekleşmeyecek, henüz gitmeyelim.
Zamanı gelene kadar olmaz.
Hayır, hayır, hayır.
Yaşlı bir Bob Amca.
Akışları şimdi ağlara getirin
Yakında kargo doldurmak, tekne çeker
Sabah sessiz kaldı
Ve akşam geldiğinde, sevinç olmalı
Oynamak, şarkı söylemek, dans etmek durmuyor
Kolunu kırarsan, hiçbir şey yapmazsın.
O femurs ile yener
Beni beşe kadar dövdü.
Sonra kuma çarptın.
Ve yarın onun peşinden birkaç kişi gitsin.
Çünkü kiri bekliyoruz.
Orada bekliyoruz, orada bekliyoruz.
Ve pek çok olmasına rağmen istekli
Bu henüz gerçekleşmeyecek, henüz gitmeyelim.
Çamurun altında bizi bekliyorlar.
Orada bekliyoruz, orada bekliyoruz.
Ve pek çok olmasına rağmen istekli
Bu henüz gerçekleşmeyecek, henüz gitmeyelim.
Ama sonunda içeri girdiğimde
Ve kaderden kaçmak için zamanım yok.
Bir kara deliğin üzerinden geçiyorum.
Rahip beni ve tabutu kutsayacak.
Ve ilahi tahtadan bahsediyor.
O zaman seninle şarkı söyleyeceğim.
Ağzında çakıl bir şarkı daha
Çünkü kiri bekliyoruz.
Orada bekliyoruz, orada bekliyoruz.
Ve pek çok olmasına rağmen istekli
Bu henüz gerçekleşmeyecek, henüz gitmeyelim.
Çamurun altında bizi bekliyorlar.
Orada bekliyoruz, orada bekliyoruz.
Ve pek çok olmasına rağmen istekli
Bu henüz gerçekleşmeyecek, henüz gitmeyelim.