Vesa-Matti Loiri — Talo meren rannalla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vesa-Matti Loiri adlı sanatçının "Talo meren rannalla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talo meren rannalla arvoitus monille
Olen odottanut jo kauan, haluan sinne
Talo meren rannalla arvoitus minulle
Astun pois puiden varjoista aurinkoon
Puiden varjoista pois
Talo meren rannalla rautaa ja lasia
Joku haluaa niin käyvän, vetää mua sinne
Joku toinen taistelee vastaan ja repii mua vaatteista
«Ei poika, susta oo siihen
Ei poika, susta oo siihen ikinä»
Ehkä talo on lukittu
Eikä ole avainta
Mut' jos käännyn pois
En koskaan saa tietää sen ihmeistä
Talo meren rannalla arvoitus monille
Olen nousemassa sen portaita, ovi on kiinni
Ovi pysyy kiinni, ei aukene minulle
Astun pois, käy meren aavoilta tuuli
Käy meren aavoilta tuuli
Käy tuuli ylleni, ei jätä minua
Şarkı sözü çevirisi
Deniz kenarında ev birçokları için bir gizem
Uzun zamandır bekliyorum, oraya gitmek istiyorum.
Deniz kenarında bir ev benim için bir gizem
Ağaçların gölgelerinden güneşe çıkmak
Ağaçların gölgelerinden
Demir ve cam deniz kenarında bir ev
Birisi bunun olmasını istiyor, beni içeri çekiyor.
Başka biri bana karşı savaşıyor ve kıyafetlerimi söküyor.
"Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Hayır, evlat, sen asla»
Belki ev kilitlidir.
Ve anahtarı yok.
Ama eğer arkamı dönersem
Onun harikalarını asla bilemeyeceğim.
Deniz kenarında ev birçokları için bir gizem
Merdivenlerden çıkıyorum, kapı kapalı.
Kapı kapalı kalır, benim için açılmaz.
Uzak duracağım, denizin hayaletlerinden rüzgar
Denizin hayaletlerinden rüzgar
Bana sarıl, beni bırakmayacak