Vesa-Matti Loiri — Väinämöisen laulu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vesa-Matti Loiri adlı sanatçının "Väinämöisen laulu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ei iloja monta ihmislapselle suotu
Yks kevään riemu
Ja toinen kesän
Ja kolmansi korkean, selkeän sykysyn riemu
Kyntää, kylvää
Korjata kokoon
Levätä vihdoin rauhassa raatamisestaan
Ei suruja monta ihmislapselle suotu
Yks sydämen suru
Elon huoli toinen
Ja kolmansi korkean, ankaran kuoleman suru
Ystävä pettää
Elämä jättää
Taika on ainoa sankarin työ sekä tarmo
Miks laulaisin minä, jolle on kantelo suotu
Riemuja muita
Ja murheita muita
Taida en lukea tähtiä taivahan kannen
En kaloja meren
En kukkia nurmen
Laulan ma siis, mit' on ihmisen laulaa suotu
Monta on laulua, monta myös laulujen miestä
Yksi on laulu
Ylitse muiden
Ihmisen, aattehen, hengen ankara laulu
Kansat katoo
Ei katoa mahti
Jonka on laulanut mahtaja heimonsa hengen
Şarkı sözü çevirisi
Birçok insan çocuk için sevinç yok
Baharın sevinçlerinden biri
Ve başka bir yaz
Ve üçüncü yüksek, açık sevinç zonklama
Pulluk, ekmek
Doğru boyut
Son Kalan Barış İçinde bir zahmet gelen
İnsan çocuklarına verilen çok fazla acı yok
Bir kalbin üzüntüsü
Elon başka bir endişe
Ve yüksek, sert bir ölümün üçüncü üzüntüsü
Bir arkadaş aldatıyor
Hayat bırakır
Sihir tek kahramanın işi ve enerjisidir
Neden benim için şarkı söyleyeyim, kimin için Kanto verilir
Başkalarının sevinçleri
Ve başkalarının sıkıntıları
Sanırım gökyüzündeki yıldızları okumadım.
Deniz kenarında balık yok
Çimen çiçeği yok
Ma'yı söylüyorum, mit ' bahşedilen bir insan şarkısıdır
Birçok şarkı vardır, birçok da şarkı erkekler vardır
Bir şarkı
Herkesten
İnsanın sert şarkısı, sebep, ruh
Halklar kaybolur
Güç yok olmayacak
Güçlü kabilesinin ruhu tarafından söylenir