Vesa-Matti Loiri — Virta venhettä vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vesa-Matti Loiri adlı sanatçının "Virta venhettä vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Virta venhettä vie
Mihin päättyvi tie
Lyö kuohut purren puuta ja talkaa
Mikä ihminen on
Virvaliekki levoton
Ja hiekka heljä riiteleepi jalkaa
Yks' syntyy meistä riemuun ja toinen murheeseen
Ja kullakin on kellonsa pohja sydämen
Kun se seisahtaa niin kuolon aika alkaa
Virta venhettä vie
Mihin päättyvi tie
Niin synkehinä synnit, ne uhkaa
Hetken hehkuvi mies
Sitten tummuvi lies
Jääpi jäljelle pivo pieni tuhkaa
Ja synnit ne kasvaa ja liittyy syntihin
Ja poika perii kehdossa synnit isänkin
Jaha rinta täys on ruumenta ja ruhkaa
Mihin päättyvi tie
Virta venhettä vie
Koko maailma mun purressani läilyy
Meri ääretön, o
Etkö joudukin jo
Suur' suvantoni jossa pilvet päilyy
Ois aika maata sunkin, jo suuri Jumala
Ja vanhan valkopääsi jo lepoon laskea
Katso kuinka kuolon varjot häilyy
Virta venhettä vie
Mihin päättyvi tie
Ei tiedä sitä ihmisistä kenkään
Meri, taivas ja maa
Kaikki kaik' katoaa
Kuinka säilyisi sielu ihmisenkään
Mut' unessa niin armas on ajatella noin
Viel' kerran kevät saapuu ja koittaa uusi koi
Ja huomentuulet tuntureilta henkää
Vaiko valhetta lie
Virta venhettä vie
Mä luulen, kerran maailma herää
Susi lammast' ei syö
Veli veljeä lyö
Eikä miesi tahdo tapparan terää
Mut kaikki kauniit aatteet mi' täällä aatellaan
Ne silloin täyttyy töiksi ja peittävät maan
Siis ihanteita ihminen kerää
Virta venhettä vie
Vaiko valhetta lie
Şarkı sözü çevirisi
Akım tekneyi alır
Yol nerede bitiyor
Ahşap ve talk ısırma köpükler yendi
Bir insan nedir
Flama huzursuz
Ve bacak üzerinde kum ratty squabble
Biri bizden sevinç ve diğeri üzüntü için doğar
Ve her kalp üzerinde saatinin tabanı vardır
Durduğunda, ölüm zamanı başlar
Akım tekneyi alır
Yol nerede bitiyor
Böyle senkretizm günahları, tehdit ediyorlar
Anın parlayan adamı
Sonra darvuvi yalan söylüyor
Geriye kalan şey pivo biraz kül
Ve günahları büyürler ve günahla ilişkilendirilirler
Ve oğul beşikte babanın günahlarını da miras alır
Jaha göğüs jelatin ve ruhka dolu
Yol nerede bitiyor
Akım tekneyi alır
Tüm dünya ısırıklarımın üzerine dökülüyor
Deniz sonsuz, o
Bunu yapmak zorunda değil misin
Suur'uvantoni nerede bulutlar esiyor
Batık yatmanın zamanı geldi, zaten büyük bir Tanrı
Ve eski beyaz kafan zaten dinlenmeye başladı
Ölümün gölgelerinin nasıl kaybolduğunu görün
Akım tekneyi alır
Yol nerede bitiyor
İnsanlardan insana bunu bilmiyorsun.
Deniz, Gökyüzü ve Dünya
Her şey gider
Bir kişinin ruhunu nasıl koruyabilirim
Ama bir rüyada düşünmek çok tatlı
Bir kez daha bahar geliyor ve yeni bir güve geliyor.
Ve yarının rüzgarları nefes nefese
Ya da yalan yalan yalan
Akım tekneyi alır
Sanırım, dünya uyandığında
Kurt koyun ' yemez
Kardeş kardeşi yener
Ve kocanız Tappara'nın bıçağını istemiyor.
Ama buradaki tüm güzel fikirler şövalyedir
Daha sonra işleri doldururlar ve zemini kaplarlar
Bu nedenle, insanın idealleri toplanır
Akım tekneyi alır
Ya da yalan yalan yalan