Vetiver — No One Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vetiver adlı sanatçının "No One Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
so you’ve come back home
to the usa
and your lips look new
they have things to say that i’ve never heard
i should be out west
where we’ve talked by the bay
now your eyes face east
they’ve seen things that say what i’ve never heard
no one word
a word like love could explain or contain what i’m
feeling
and i won’t try to summon the
words to catch the ways to keep when we can’t touch
i won’t ask for much
just show me how to bring
clarity to bear
down on what i’ve come
to believe that we would share
to see and to believe
we could make the way
on our silly time
girl it isn’t too late
to make that start
to be so bold
now you’ve come back home
all out of touch
is that asking much
have i asked you much
i won’t ask for much
Şarkı sözü çevirisi
demek eve döndün.
ABD'ye
ve dudakların yeni görünüyor
hiç duymadığım şeyler söylüyorlar.
batıda olmalıyım.
körfezin yanında konuştuğumuz yer
şimdi gözlerin doğuya bakıyor.
hiç duymadığım şeyleri söyleyen şeyler gördüler.
tek kelime yok
aşk gibi bir kelime, ne olduğumu açıklayabilir veya içerebilir
hissetme
ve ben onu çağırmaya çalışmayacağım.
dokunamadığımız zaman tutmanın yollarını yakalamak için kelimeler
istediğim fazla bir şey istemiyorum
sadece bana nasıl getireceğimi göster
ayı için netlik
aşağı ne geldim
paylaşacağımıza inanmak
görmek ve inanmak
yol yapabiliriz
aptal zamanımızda
kız çok geç değil
bunu başlatmak için
bu kadar cesur olmak
şimdi eve döndün.
tüm temas dışında
bu çok şey istiyor mu
sana çok şey sordum mu
istediğim fazla bir şey istemiyorum