ВИА «Добры молодцы» — Песня о снежинке şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ВИА «Добры молодцы» adlı sanatçının "Песня о снежинке" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда в дом входит год молодой,
А старый уходит вдаль,
Снежинку хрупкую спрячь в ладонь,
Желание загадай.
Смотри с надеждой в ночную синь,
Некрепко ладонь сжимай,
И все, о чем мечталось, проси,
Загадывай и желай.
Новый год,
Что вот-вот настанет,
Исполнит вмиг мечту твою,
Если снежинка не растает,
В твоей ладони не растает,
Пока часы двенадцать бьют,
Пока часы двенадцать бьют.
Когда приходит год молодой,
А старый уходит прочь,
Дано свершиться мечте любой -
Такая уж это ночь.
Затихнет все и замрет вокруг
В преддверии новых дней,
И обернется снежинка вдруг
Жар-птицей в руке твоей.
Новый год,
Что вот-вот настанет,
Исполнит вмиг мечту твою,
Если снежинка не растает,
В твоей ладони не растает,
Пока часы двенадцать бьют,
Пока часы двенадцать бьют.
Пока часы двенадцать бьют,
Пока часы двенадцать бьют.
Şarkı sözü çevirisi
Genç bir yıl eve girdiğinde,
Ve eski mesafe gider,
Kırılgan kar tanesi avucunuzun içinde saklayın,
Bir dilek tut.
Gece mavisi umutla bak,
Avuç içi sıkıca sıkın,
Ve tüm hayal, sor,
Düşün ve dile.
Yılbaşı,
Ne gelmek üzere,
Rüyanı anında yerine getirecek,
Kar tanesi erimezse,
Avucunun içinde erimez,
Saat on iki yendi kadar,
Saat on iki yendi.
Genç yıl geldiğinde,
Ve eski gider uzakta,
Herhangi bir rüyayı gerçekleştirmek için verilen -
Böyle bu gece.
Her şeyi susturur ve etrafta donar
Yeni günlerin arifesinde,
Ve kar tanesi aniden dönecek
Ateş-elinde bir kuş.
Yılbaşı,
Ne gelmek üzere,
Rüyanı anında yerine getirecek,
Kar tanesi erimezse,
Avucunun içinde erimez,
Saat on iki yendi kadar,
Saat on iki yendi.
Saat on iki yendi kadar,
Saat on iki yendi.