ВИА Гра — Кислород şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ВИА Гра adlı sanatçının "Кислород" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Забери душу назад, неважно, это рай или ад.
Дыханье твоё за спиной. На берегу, но не со мной.
Забери душу назад, неважно, это рай или ад.
Дыханье твоё за спиной. На берегу, но не со мной.
Вдохнул тебя, как кислород,
Как пар летучей смерти ртути.
От этого всего трясёт,
От этого так душу крутит.
Теперь я знаю, как бежать, от судьбы бежать,
Знаю, как это споткнуться.
Полными лёгкими дышать, лишь с тобой дышать,
Лишь тобою задохнутся.
Чувства облили лидокаином.
Я тебе - боль, ты - нож мне в спину.
Мы так играем, мы вышибаем
Клин клином, клин клином.
Забери душу назад, неважно, это рай или ад.
Дыханье твоё за спиной. На берегу, но не со мной.
Забери душу назад, неважно, это рай или ад.
Дыханье твоё за спиной. На берегу, но не со мной
Не надо мне давать надежд,
Я сам возьму, я так уж делал.
Теперь в душе большая брешь,
Болит моё в бинтах всё тело.
Быть может, глупо вспоминать, чувства собирать
Глупо, ведь они разбиты.
Ты научила меня ждать, я тебя страдать,
И пора понять, что теперь мы квиты.
На сердце шрам от гильотины.
Ты мне - огонь, я тебе - мины.
Мы так играем, мы вышибаем
Клин клином, клин клином.
Забери душу назад, неважно, это рай или ад.
Дыханье твоё за спиной. На берегу, но не со мной.
Забери душу назад, неважно, это рай или ад.
Дыханье твоё за спиной. На берегу, но не со мной.
И снова мне трудно дышать,
И рядом нет тебя опять.
Мой кислород, тобой живу,
Но без тебя я не могу.
И снова мне трудно дышать.
И рядом нет тебя опять.
Мой кислород, тобой живу.
Я без тебя, я не могу.
Забери душу назад, неважно, это рай или ад.
Дыханье твоё за спиной. На берегу, но не со мной.
Забери душу назад, неважно, это рай или ад.
Дыханье твоё за спиной. На берегу, но не со мной.
Şarkı sözü çevirisi
Ruhunu Geri Al, cennet ya da cehennem olsun.
Nefesin arkanda. Sahilde, ama benimle değil.
Ruhunu Geri Al, cennet ya da cehennem olsun.
Nefesin arkanda. Sahilde, ama benimle değil.
Oksijen gibi nefes aldım.,
Cıva uçucu ölüm buharı gibi.
Tüm bu titriyor,
Bu yüzden kişi başına düşen katlanmış.
Şimdi kader kaçmak için, kaçmak için nasıl biliyorum,
Nasıl takılacağını biliyorum.
Tam akciğerler nefes, sadece seninle nefes,
Sadece sen boğulursun.
Duygular lidokain ile ıslatıldı.
Ben senin acınım, sen sırtımdan bıçaksın.
Böyle oynarız, vururuz.
Kama kama, kama kama.
Ruhunu Geri Al, cennet ya da cehennem olsun.
Nefesin arkanda. Sahilde, ama benimle değil.
Ruhunu Geri Al, cennet ya da cehennem olsun.
Nefesin arkanda. Sahilde, ama benimle değil
Bana umut verme.,
Ben alırım, ben öyle yaptım.
Şimdi duşta büyük bir boşluk var,
Bandajımda tüm vücudum acıyor.
Belki de hatırlamak aptalca, duyguları toplamak
Aptalca, çünkü kırıldılar.
Bana beklemeyi öğrettin, sana acı çektim,
Artık ödeştik.
Kalbimde Giyotin izi var.
Sen benim ateşimsin, ben de senin mayınlarınım.
Böyle oynarız, vururuz.
Kama kama, kama kama.
Ruhunu Geri Al, cennet ya da cehennem olsun.
Nefesin arkanda. Sahilde, ama benimle değil.
Ruhunu Geri Al, cennet ya da cehennem olsun.
Nefesin arkanda. Sahilde, ama benimle değil.
Ve yine nefes almakta zorlanıyorum,
Ve yine orada değilsin.
Oksijenim, seni yaşıyorum,
Ama sensiz yapamam.
Ve yine nefes almakta zorlanıyorum.
Ve yine orada değilsin.
Oksijenim, senin için yaşıyorum.
Ben sensiz, yapamam.
Ruhunu Geri Al, cennet ya da cehennem olsun.
Nefesin arkanda. Sahilde, ama benimle değil.
Ruhunu Geri Al, cennet ya da cehennem olsun.
Nefesin arkanda. Sahilde, ama benimle değil.