ВИА Гра — Заклинание şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ВИА Гра adlı sanatçının "Заклинание" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Для тебя надела я цветастое платье,
И не занавесила окно,
Для тебя я душу поделила на части,
Каждому досталось по — одной.
А ты один по берегу блуждаешь,
Так иди сюда сюда сюда,
Согрей меня так…
Я заворожу тебя диковенным танцем,
Под лучами огненной луны,
Ты узнаешь милый мой,
Как могут сбываться,
На двоих одни и те же сны
А ты один по берегу блуждаешь,
Так иди сюда сюда сюда,
Согрей меня так…
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Чтобы ты в ночи не перепутал дороги,
Я в окне моём свечу зажгла,
Чтобы ты любимый мой не сбился с дороги,
Бурю, непогоду уняла,
А ты один по берегу блуждаешь,
Так иди сюда сюда сюда,
Согрей меня так…
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Заклинание не помогает,
Если на небе нет полнолуния,
Если тучами небо затянет,
То тебя не верну, не верну я.
Şarkı sözü çevirisi
Senin için renkli bir elbise giydim,
Ve pencere perde vermedi,
Senin için ruhumu parçalara ayırdım.,
Her aldığım bir.
Ve sen sahilde yalnız dolaşıyorsun,
O zaman buraya gel, buraya gel.,
Beni böyle ısıtın…
Seni tuhaf bir dansla büyüleyeceğim.,
Ateşli Ayın ışınları altında,
Sen benim sevgilim tanımak,
Nasıl gerçek olabilir,
İki kişilik aynı rüyalar
Ve sen sahilde yalnız dolaşıyorsun,
O zaman buraya gel, buraya gel.,
Beni böyle ısıtın…
Büyü yardımcı olmaz,
Gökyüzünde Dolunay yoksa,
Eğer bulutlar gökyüzü sıkılır,
Yoksa seni geri getirmeyeceğim.
Büyü yardımcı olmaz,
Gökyüzünde Dolunay yoksa,
Eğer bulutlar gökyüzü sıkılır,
Yoksa seni geri getirmeyeceğim.
Böylece geceleri yolları karıştırmazsın.,
Penceremde bir mum yaktım,
Sevgili sevgilim seni yoldan çıkarmasın diye.,
Fırtına, kötü hava uzak aldı,
Ve sen sahilde yalnız dolaşıyorsun,
O zaman buraya gel, buraya gel.,
Beni böyle ısıtın…
Büyü yardımcı olmaz,
Gökyüzünde Dolunay yoksa,
Eğer bulutlar gökyüzü sıkılır,
Yoksa seni geri getirmeyeceğim.
Büyü yardımcı olmaz,
Gökyüzünde Dolunay yoksa,
Eğer bulutlar gökyüzü sıkılır,
Yoksa seni geri getirmeyeceğim.
Büyü yardımcı olmaz,
Gökyüzünde Dolunay yoksa,
Eğer bulutlar gökyüzü sıkılır,
Yoksa seni geri getirmeyeceğim.
Büyü yardımcı olmaz,
Gökyüzünde Dolunay yoksa,
Eğer bulutlar gökyüzü sıkılır,
Yoksa seni geri getirmeyeceğim.