VIA-Летта (Виолетта Дядюра) — Половинка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VIA-Летта (Виолетта Дядюра) adlı sanatçının "Половинка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты где-то там, в мире людей;
Я где-то там, в стране теней.
Ты далеко, на небесах;
Я здесь, в твоих глазах.
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти? Ты приди!
В моих мечтах летаешь ты,
Как солнце среди зимы.
Бываешь там, где нет меня;
Вздыхаешь там, где нет дождя.
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти? Ты приди!
Где ты, где ты, половинка
И души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка.
Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти?
Где ты, где ты, половинка и души моей частинка.
Сердце без тебя, как льдинка. Где тебя найти? Ты приди!
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların dünyasında bir yerdesin.;
Gölgeler Diyarında bir yerdeyim.
Çok uzaktasın, cennette;
Ben senin gözlerindeyim.
Nerede olduğun, nerede olduğun, ruhumun yarısı ve ruhum.
Sensiz bir kalp, buz gibi. Seni nerede bulabilirim?
Nerede olduğun, nerede olduğun, ruhumun yarısı ve ruhum.
Sensiz bir kalp, buz gibi. Seni nerede bulabilirim? Sen gel!
Rüyalarımda uçuyorsun.,
Kışın ortasında güneş gibi.
Geldiğin yerde yok bana;
Yağmur yağmayan bir yerde iç çekiyorsun.
Nerede olduğun, nerede olduğun, ruhumun yarısı ve ruhum.
Sensiz bir kalp, buz gibi. Seni nerede bulabilirim?
Nerede olduğun, nerede olduğun, ruhumun yarısı ve ruhum.
Sensiz bir kalp, buz gibi. Seni nerede bulabilirim? Sen gel!
Nerede, nerede, yarı
Ve ruhumun bir parçası.
Sensiz bir kalp, buz gibi.
Seni nerede bulabilirim?
Nerede olduğun, nerede olduğun, ruhumun yarısı ve ruhum.
Sensiz bir kalp, buz gibi. Seni nerede bulabilirim?
Nerede olduğun, nerede olduğun, ruhumun yarısı ve ruhum.
Sensiz bir kalp, buz gibi. Seni nerede bulabilirim? Sen gel!