ВИА «Поющие сердца» — Лицо в ладонях şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ВИА «Поющие сердца» adlı sanatçının "Лицо в ладонях" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Безмолвно я в твои глаза гляжу,
Верней, не только в них, не только,
Когда я бережно держу
Твоё лицо в своих ладонях.
И тишина сменяет будний шум,
Пусть ненадолго, ненадолго,
Когда я бережно держу
Твоё лицо в своих ладонях.
Как будто в призрачной вечерней мгле
Свеча мерцает робким светом,
И выпал жребий только мне
Спасти огонь свечи от ветра.
Мгновеньем этим слишком дорожу
И не желаю лучшей доли,
Когда я бережно держу
Твоё лицо в своих ладонях.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce gözlerine bakıyorum,
Daha doğrusu, sadece onlar değil, sadece,
Dikkatli bir şekilde tuttuğumda
Yüzün avuçlarında.
Ve sessizlik hafta içi gürültüyü değiştirir,
Bir süre olsun, bir süre olsun,
Dikkatli bir şekilde tuttuğumda
Yüzün avuçlarında.
Hayalet bir akşam karanlığında sanki
Mum titriyor ürkek ışık,
Ve kura sadece bana düştü
Yangın mum rüzgardan kurtarmak.
Мгновеньем bu kıyamam
Ve daha iyi bir pay istemiyorum,
Dikkatli bir şekilde tuttuğumda
Yüzün avuçlarında.