ВИА «Сливки» — Выше облаков şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ВИА «Сливки» adlı sanatçının "Выше облаков" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне все друзья твердят наперебой,
Что плакать мне ещё с тобой.
Что ты решил со мной в любовь сыграть,
И нельзя твоим признаниям доверять.
Но я сама сказала так себе,
Пусть будешь ты в моей судьбе.
Сотворю сама я мечту свою,
И скажу о том, как сильно люблю.
Бэйби!
Я поднимусь и буду – выше облаков.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Я знаю - мой покой нельзя вернуть.
Любовь сама нашла к нам путь,
И мы на этой заводной волне
Босиком пойдём гулять по большой луне.
Любовь приходит в этот мир сама:
В глазах огонь, в душе весна.
В небеса летим и не смотрим вниз,
Ведь любовь длинней, чем целая жизнь.
Бэйби!
Я поднимусь и буду выше облаков.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Я поднимусь и буду выше облаков.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Знать я могла откуда, что ты придёшь из снов.
Я буду верить в чудо и в твою любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm arkadaşlar bana bağırıyor,
Seninle ağlamamı.
Benimle aşk oynamaya karar verdiğini,
İtiraflarına güvenemezsin.
Ama ben kendim söyledim.,
Kaderimde sen olabilirsin.
Hayalimi kendim yaratacağım,
Ve ne kadar sevdiğimi söyleyeceğim.
Baby!
Yukarı çıkıp bulutların üstünde olacağım.
Mucizeye ve sevgine inanacağım.
Rüyalardan geleceğini nereden bilebilirdim.
Mucizeye ve sevgine inanacağım.
Huzurumu geri alamayacağımı biliyorum.
Aşk kendisi bize bir yol buldu,
Ve biz bu clockwork dalgasındayız
Büyük Ay'da çıplak ayakla yürüyelim.
Aşk bu dünyaya kendini geliyor:
Gözlerinde ateş, duşta bahar.
Gökyüzüne uçuyoruz ve aşağıya bakmıyoruz,
Sonuçta, Aşk Bir ömür boyu daha uzundur.
Baby!
Yukarı çıkıp bulutların üstünde olacağım.
Mucizeye ve sevgine inanacağım.
Rüyalardan geleceğini nereden bilebilirdim.
Mucizeye ve sevgine inanacağım.
Yukarı çıkıp bulutların üstünde olacağım.
Mucizeye ve sevgine inanacağım.
Rüyalardan geleceğini nereden bilebilirdim.
Mucizeye ve sevgine inanacağım.