Vic Chesnutt — Gluefoot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vic Chesnutt adlı sanatçının "Gluefoot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cross my heart and cross my eyes
Stick a needle in my thigh
Drop kick my unscrewed lid
And fiddle fiddle fiddle fiddle fiddle with what’s inside
A rusty mass of mechinations
Still i’m vying for the right vaccination
I make a masterful selection like louis pasteur
Certain i’ve found at least a temporary cure
If there’s one thing i’ve learned in this chemical world
It’s very very very very very little is pure
My gluefoot sticks, i wrestle with it
I try to skedaddle but my gluefoot is fixed
If they’d give me a shovel in this communication age
Maybe i’d have kept my mouth shut and done something today
I want to blame democracy and it’s inherent lies
I want to blame my heritage for my leisurely demise
Everybody wants to wear the cleats
Everbody wants to be Dominique
I want to be someone separate from me
I want to have a sustained feeling
My gluefoot sticks, i wrestle with it
I try to skidaddle but my gluefoot is fixed
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi geç ve gözlerimi geç
Benim uyluk bir iğne sopa
Sökülmüş kapağımı tekmeleyin
Ve keman keman keman keman keman içinde ne ile keman
Mechinations paslı bir kitle
Ve yine de doğru aşılama için yarışıyorum
Louis pasteur gibi ustaca bir seçim yapıyorum
En azından geçici bir tedavi buldum.
Bu kimyasal dünyada öğrendiğim bir şey varsa
Çok çok çok çok çok az saf
Benim gluefoot sopa, ben onunla güreşmek
Ben skedaddle deneyin ama benim gluefoot sabittir
Bu iletişim çağında bana bir kürek verselerdi
Belki ağzımı kapalı tutardım ve bugün bir şeyler yapardım.
Demokrasiyi suçlamak istiyorum ve bu doğuştan gelen bir yalan
Yavaş ölümüm için mirasımı suçlamak istiyorum
Herkes cleats giymek istiyor
Everbody Dominique olmak istiyor
Benden ayrı biri olmak istiyorum.
Sürekli bir duyguya sahip olmak istiyorum
Benim gluefoot sopa, ben onunla güreşmek
Ben skidaddle deneyin ama benim gluefoot sabittir