Vic Chesnutt — Nathan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vic Chesnutt adlı sanatçının "Nathan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The great grandfather, with his pious beard
Bathed in the river, all his years
Many books, that lined his walls
Jews and gentiles, held him in awe
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
He had four sons, all healthy and proper
One was converted, became a christian doctor
His daughter filled with typhus and succumbed
He grew quiet his wife fell dumb
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
His granddaughter recalled, the day he died
She was six years old, frosted with fright
She clutched the toe, the stiff cold toe
And renounced the wrongs only she could know
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
Nathan stepped through the broken window
And looked to the river where his mother once floated
Şarkı sözü çevirisi
Büyük büyükbaba, dindar sakalıyla
Nehirde yıkandı, tüm yılları
Duvarlarını kaplayan birçok kitap
Yahudiler ve putperestler, onu huşu içinde tuttu
Nathan kırık pencereden içeri girdi.
Ve annesinin bir zamanlar yüzdüğü nehre baktı
Nathan kırık pencereden içeri girdi.
Ve annesinin bir zamanlar yüzdüğü nehre baktı
Dört oğlu vardı, hepsi sağlıklı ve düzgün
Biri dönüştürüldü, Hıristiyan bir doktor oldu
Kızı tifüs ile dolu ve yenik düştü
Sessizleşti ve karısı aptallaştı
Nathan kırık pencereden içeri girdi.
Ve annesinin bir zamanlar yüzdüğü nehre baktı
Nathan kırık pencereden içeri girdi.
Ve annesinin bir zamanlar yüzdüğü nehre baktı
Torunu, öldüğü günü hatırladı
Altı yaşındaydı, korkudan donmuştu.
Ayak parmağını sıktı, sert soğuk ayak parmağı
Ve sadece o bilebilirdi yanlışları vazgeçti
Nathan kırık pencereden içeri girdi.
Ve annesinin bir zamanlar yüzdüğü nehre baktı
Nathan kırık pencereden içeri girdi.
Ve annesinin bir zamanlar yüzdüğü nehre baktı