Vic Chesnutt — Rambunctious Cloud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vic Chesnutt adlı sanatçının "Rambunctious Cloud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here comes the rain, the bottom fell out
Thunder hit, shook the house
Sunday, church is letting out
The rain comes from rambunctious cloud
Here comes the rain, the bottom fell out
I knew it was coming
But it won’t help the drought
At this point I just hope it cools things down
The rain comes from rambunctious cloud
The same water that the dinosaurs drank
Is the same water that the Persian fleets sank in
The very water that moistened the primordial ooze
Is now hammering on my metal porch roof
Here comes the rain, the bottom fell out
Pushing debris through my gutter spout
Maybe it will help cut the pollen count
The rain comes from rambunctious cloud
Şarkı sözü çevirisi
İşte yağmur geliyor, alt düştü
Gök gürültüsü çarptı, evi salladı
Pazar, kilise dışarı salıyor
Yağmur coşkulu bir buluttan geliyor
İşte yağmur geliyor, alt düştü
Bunun olacağını biliyordum
Ama bu kuraklığa yardımcı olmaz
Bu noktada, umarım her şeyi soğutur
Yağmur coşkulu bir buluttan geliyor
Dinozorların içtiği aynı su
Pers filolarının battığı su aynı mı
İlkel sızıntıyı nemlendiren su
Şimdi sundurmanın metal çatısına bir çekiçle vuruyor
İşte yağmur geliyor, alt düştü
Benim oluk bacadan enkaz iterek
Belki polen sayısını azaltmaya yardımcı olur
Yağmur coşkulu bir buluttan geliyor