Vic Dana — Danger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vic Dana adlı sanatçının "Danger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your arms reach out for me And something deep inside me Seems to say (danger)
My friends all tell me You will break my heart
But I can’t stay away (danger)
For when we kiss
I know that this is where
I always want to be Yet when you look at me There’s something in your eyes
That seems to warn me And I see danger, danger
Danger, danger in your eyes
There’s danger, danger
Danger, danger
My heart cries, I know
I know that I should stay away
But when you smile at me The danger disappears
And when you’re close to me
I have no doubts or fears
Oh, darling, should I stay
Or should I run away
I guess that I could leave
And find someone whose love
I’d never doubt (danger)
But that could never be For you’re the one
I just can’t live without (danger)
But still the danger’s there
And should you break my heart
I’ll take the blame
Although there’s danger
And my heart’s in danger
When I play the game
And I see danger, danger
Danger, danger in your eyes
There’s danger, danger
Danger, danger
My heart cries, I know
I know that I should stay away
But when you smile at me The danger disappears
And when you’re close to me
I have no doubts or fears
Oh, darling, should I stay
Or should I run away
Şarkı sözü çevirisi
Kolların bana uzanıyor ve içimde derin bir şey söylüyor gibi görünüyor (tehlike)
Tüm arkadaşlarım bana kalbimi kıracağını söylüyor.
Ama uzak duramam (tehlike)
Öpüştüğümüzde
Bunun nerede olduğunu biliyorum.
Her zaman olmak istiyorum bana baktığında gözlerinde bir şey var
Bu beni uyarıyor gibi görünüyor ve tehlikeyi görüyorum, tehlike
Tehlike, gözlerinde tehlike
Tehlike var, tehlike
Tehlike, tehlike
Kalbim ağlıyor, biliyorum
Uzak durmam gerektiğini biliyorum.
Ama bana gülümsediğinde tehlike kaybolur.
Ve bana yakın olduğunda
Hiçbir şüphe ya da korkularım var
Oh, sevgilim, benim kalmam lazım
Yoksa kaçmalı mıyım
Sanırım gidebilirim.
Ve aşkı olan birini bul
Asla şüphe etmem (tehlike)
Ama bu asla senin için olamaz.
Ben sadece (tehlike) olmadan yaşayamam)
Ama yine de tehlike var
Ve kalbimi kırmalısın
Suçu üstleneceğim.
Her ne kadar tehlike olsa da
Ve kalbim tehlikede
Bu oyunu oynadığımda
Ve tehlikeyi görüyorum, tehlikeyi
Tehlike, gözlerinde tehlike
Tehlike var, tehlike
Tehlike, tehlike
Kalbim ağlıyor, biliyorum
Uzak durmam gerektiğini biliyorum.
Ama bana gülümsediğinde tehlike kaybolur.
Ve bana yakın olduğunda
Hiçbir şüphe ya da korkularım var
Oh, sevgilim, benim kalmam lazım
Yoksa kaçmalı mıyım