Vicente Fernandez — A Escondidas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "A Escondidas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

A escondidas, a escondidas de la gente
Lloraremos tristemente
El recuerdo de este amor
Por que nunca borrara nuestra memoria
Este amor que ya es historia
Y no nos deja vivir
A escondidas, siempre fueron tus caricias
Tuve que fingir sonrisas
Cuando estabas junto a mi
Pero siempre, compartisteis mi secreto
Por que sabes que soy tuyo
Que sin ti no se vivir
Pero deja desplayar mis sentimientos
Tu que sabes mis secretos
Dime que tengo que hacer
Para amarnos y gritar que yo te quiero
Que lo sepa el mundo entero
Que eres parte de mi sangre
Y yo parte de tu ser
A escondidas, siempre fueron tus caricias
Tuve que fingir sonrisas
Cuando estabas junto a mi
Pero siempre, compartisteis mi secreto
Por que sabes que soy tuyo
Que sin ti no se vivir
Pero deja desplayar mis sentimientos
Tu que sabes mis secretos
Dime que tengo que hacer
Para amarnos y gritar que yo te quiero
Que lo sepa el mundo entero
Que eres parte de mi sangre
Y yo parte de tu ser

Şarkı sözü çevirisi

Saklanmak, insanlardan saklanmak
Ne yazık ki ağlayacağız
Bu aşkın anısı
Neden hafızamızı asla silmiyoruz
Zaten tarih olan bu aşk
Ve yaşamamıza izin vermiyor.
Kurnazca, her zaman senin okşamalarındı
Sahte gülümsemeler yapmak zorunda kaldım.
Sen benim yanımdayken
Ama her zaman sırrımı paylaştın.
Çünkü senin olduğumu biliyorsun.
Sen olmadan ben yaşayamam ki
Ama duygularımı değiştirmesine izin ver
Sırlarımı bilen sen
Ne yapmamı istediğini söyle
Bizi sevmek ve seni sevdiğimi bağırmak
Tüm dünya bilsin
Kanımın bir parçası olduğunu
Ve ben senin bir parçanım
Kurnazca, her zaman senin okşamalarındı
Sahte gülümsemeler yapmak zorunda kaldım.
Sen benim yanımdayken
Ama her zaman sırrımı paylaştın.
Çünkü senin olduğumu biliyorsun.
Sen olmadan ben yaşayamam ki
Ama duygularımı değiştirmesine izin ver
Sırlarımı bilen sen
Ne yapmamı istediğini söyle
Bizi sevmek ve seni sevdiğimi bağırmak
Tüm dünya bilsin
Kanımın bir parçası olduğunu
Ve ben senin bir parçanım