Vicente Fernandez — Adorado Tormento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "Adorado Tormento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Y que tal si le cuento a esa ingrata
Que con su indiferencia me mata
Se puede reír, me va a hacer sufrir
Me va a harámas grande el dolor
Hace tanto, hace tanto que esto lo cayo
Y aunque mi alma ya tiene buen callo
Contarle me da pavor
Ella es, mi adorado tormento
Se adueñado de mi pensamiento
Se adueñado de mi pensamiento
Mi voluntad y mi amor
Y que tal si le cuento y suspira
Y con esos ojazos que mira
Un pase al cielo me da No me importa
No me importa
Si meto la pata
Yo le voy a llevar serenata
Y por mi canto sabrá
Que ella es mi adorado tormento
Se adueñado de mi pensamiento
Se adueñado de mi pensamiento
Mi amor y mi voluntad
ella es mi adorado tormento
Se adueñado de mi pensamiento
Se adueñado de mi pensamiento
Mi amor y mi voluntad

Şarkı sözü çevirisi

Ve bu nankörlere ne dersin
Onun ilgisizliği beni öldürüyor
Gülebilirsin, acı çekeceğim.
Acımı büyük ölçüde artıracak.
Çok uzun zaman oldu, bunu düşürmeyeli çok uzun zaman oldu.
Ve ruhumun zaten iyi nasırları olmasına rağmen
Ona söylemek beni korkutuyor
O benim hayranlık uyandıran işkencem
Bu benim düşüncemi ele geçirdi
Bu benim düşüncemi ele geçirdi
Benim iradem ve aşkım
Ya ona söylersem ve iç çekerse?
Ve o gözlerle bakıyor
Cennete geçiş bana umurumda değil
Benim için farketmez
Beceremedim.
Ona serenat yapacağım.
Ve şarkımla bileceksin
O benim hayranlık uyandıran işkencem
Bu benim düşüncemi ele geçirdi
Bu benim düşüncemi ele geçirdi
Aşkım ve iradem
o olduğunu benim adored torment
Bu benim düşüncemi ele geçirdi
Bu benim düşüncemi ele geçirdi
Aşkım ve iradem