Vicente Fernandez — El Bandido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "El Bandido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El Bandido era un caballo
Cuatralbo y entre pelado
De estampa muy especial
Nunca perdió una carrera
Caballo de un solo dueño
Del rancho del Chaparral
Era un primero de Mayo
Cuando varios de a caballo
Golpeaban al animal
Y se les fue como un rayo
Matando a aquellos malvados
En el mismito corral
Cuando Miguel vio a los muertos
Casi a punto de llorar
Le dijo a su fiel caballo
Nos vamos a separar
Anda y vete a las praderas
No te dejes agarrar
…córrele bandido…
Luego llego el comisario
Pregunto por el caballo
Y Miguel le contesto:
Los muertos que están tirados
Yo no se lo que ha pasado
Se lo juro por mi honor
Le contesto el comisario
Bastante muy disgustado:
De mi no te has de burlar
Si no entregas al caballo
Te prometo que mañana
Tú me las vas a pagar
Ya con esta me despido
El Bandido ya murió
Murió de pura tristeza
Igual que su fiel patrón
Los dos están descansando
Cada quien en su panteón
…cuaco…
Şarkı sözü çevirisi
Haydut bir attı.
Cuatralbo ve arasında soyulmuş
Çok özel baskı
Hiç kariyer kaybetmedim
Tek sahibi at
Del Chaparral rancho
Bir Mayıs günüydü
Ne zaman sürme birkaç
Hayvanı dövdüler.
Ve yıldırım gibi gittiler
Bu kötülükleri öldürmek
Aynı ağılda
Michael ölüleri gördüğünde
Neredeyse ağlamak üzere
Sadık atına söyledi.
Bölme gidiyoruz
Git ve Çayırlara git
Sakın aldanmayın
... seni haydut koş…
Sonra Komiser geldi
ATI soruyorum.
Ve Miguel cevap verdi:
Ölüler etrafta yatıyor
Ne oldu bilmiyorum.
Şerefim üzerine yemin ederim
Komisere cevap veriyorum.
Oldukça çok üzgün:
Benimle alay etme.
Eğer ATI teslim etmezsen
Yarın söz veriyorum.
Bunun bedelini Ödeyeceksin.
Buna veda edeceğim.
Haydut çoktan öldü.
Saf üzüntüden öldü
Tıpkı sadık patronu gibi
İkiniz de dinleniyorsunuz.
Panteonundaki herkes
... cuaco…