Vicente Fernandez — La Última Carta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "La Última Carta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Mi pelo blanco por las penas que he pasado
Siento mi mano, temblorosa de escribirte
La ultima carta para decirte que
Que no hay rencor, dentro de mi alma ni un reproche
Fue mi destino el que enluto la negra noche
Quiero que sepas que te quise hasta la muerte
Pero la suerte de tu amor nos separo
Quiero que sepas al mirar mi última carta
Que hasta en mis últimos momentos me haces falta
Que veo tu imagen acercarse lentamente
Y dulcemente oigo tu voz
Abro los brazos porque creo que has regresado
Y solo encuentro al redentor crucificado
Y no hay mentir en el sentir de un moribundo
Que de este mundo te dice adiós
Quiero que sepas al mirar mi última carta
Que hasta en mis últimos momentos me haces falta
Que veo tu imagen acercarse lentamente
Y dulcemente, oigo tu voz
Abro los brazos porque creo que has regresado
Y solo encuentro al redentor crucificado
Y no hay mentir en el sentir de un moribundo
Que de este mundo te dice adiós

Şarkı sözü çevirisi

Yaşadığım acılar için beyaz saçlarım
Elimi hissediyorum, sana yazmak için titriyorum
Bunu sana söyleyen son mektup
Kin yok, ruhumda bir suçlama yok
Kara gecenin yasını tutan benim kaderimdi.
Seni ölümüne sevdiğimi bilmeni istiyorum.
Ama aşkının şansı bizi ayırıyor
Son mektubuma bakarak bilmeni istiyorum.
Son anlarımda bile seni özlüyorum.
Yavaş yavaş yaklaştığını görüyorum.
Ve tatlı bir şekilde sesini duyuyorum
Kollarımı açıyorum çünkü geri döndüğünü düşünüyorum.
Ve ben sadece çarmıha gerilmiş Kurtarıcıyı buluyorum
Ve ölmekte olan bir adamın hissinde yalan yoktur
Bu dünya elveda diyor
Son mektubuma bakarak bilmeni istiyorum.
Son anlarımda bile seni özlüyorum.
Yavaş yavaş yaklaştığını görüyorum.
Ve tatlı bir şekilde, sesini duyuyorum
Kollarımı açıyorum çünkü geri döndüğünü düşünüyorum.
Ve ben sadece çarmıha gerilmiş Kurtarıcıyı buluyorum
Ve ölmekte olan bir adamın hissinde yalan yoktur
Bu dünya elveda diyor