Vicente Fernandez — La Peor De Mis Locuras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "La Peor De Mis Locuras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que si ando loco por ti,
Si me preguntas yo voy a contestarte
Quisiera ser tu jabon para bañarte
Y asi besar de tu frente a tus tobillos
Quisiera hundir mi nariz
En ese monte divino de tu pelo
y por tu ruta de amor llegar al cielo
te has convertido en la peor de mis locuras
Que si ando loco figurate
Que hasta me ha dado por ser la tela de tu vestido
Para besarte desde los pies a tu hermoso pelo
y darte besos y mordiditas por todo el cuerpo
Que si ando loco figurate
Que hasta mande contruir la cama donde algun día
Le soltaremos la rienda al potro de las locuras
ya hasta mande construir la cuna por si las dudas
Que si ando loco por ti voy a decirte mi amor aunque asombres
a todo mundo le llamo por tu nombre
y a cada nube le busco tu figura.
Estoy tan loco por ti que tu retrato lo cargo en mis bolsillos
te considero como algo ya tan mio
te has convertido en la peor de mis locuras.
Que si ando loco figurate
Que hasta me ha dado por ser la tela de tu vestido
Para besarte desde los pies a tu hermoso pelo
y darte besos y mordiditas por todo el cuerpo
Que si ando loco figurate
Que hasta mande contruir la cama donde algun día
Le soltaremos la rienda al potro de las locuras
ya hasta mande construir la cuna por si las dudas
Şarkı sözü çevirisi
Eğer senin için deli olursam,
Bana sorarsan cevap veririm.
Banyo sabununuz olmak istiyorum.
Ve böylece ön ayak bileklerine kadar öp
Burnumu batırmak istiyorum.
Saçındaki o ilahi Dağda
ve cennete giden Aşk yolunda
aptallığımın en kötüsü oldun.
Eğer deliysem, seni anlarım.
Bu bile elbisenin kumaşı olduğum için bana verdi
Seni ayaklarından güzel saçlarına öpmek için
ve tüm vücudunu öper ve ısırır
Eğer deliysem, seni anlarım.
Bir gün bir yatak bile inşa etmek zorunda kaldım
Çılgınlığın tayını bırakacağız.
Şüpheniz varsa diye beşiği bile yaptırdım.
Eğer senin için delirirsem, sana sevgimi söyleyeceğim, ama sen şaşırıyorsun
Herkese senin isminle sesleniyorum.
ve her bulutta senin figürünü arıyorum.
Senin için o kadar deliriyorum ki portreni cebimde taşıyorum.
Seni zaten benim olan bir şey olarak düşünüyorum.
aptallıklarımın en kötüsü oldun.
Eğer deliysem, seni anlarım.
Bu bile elbisenin kumaşı olduğum için bana verdi
Seni ayaklarından güzel saçlarına öpmek için
ve tüm vücudunu öper ve ısırır
Eğer deliysem, seni anlarım.
Bir gün bir yatak bile inşa etmek zorunda kaldım
Çılgınlığın tayını bırakacağız.
Şüpheniz varsa diye beşiği bile yaptırdım.