Vicente Fernandez — Mares de Tristeza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "Mares de Tristeza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando nazca el nuevo dia en el oriente
Zarpara la nave al fin donde te alejas
Yo me quedo naufragando para siempre
En los mares que ha formado la tristeza
Tu tendras los dias de sol y noches bellas
Y el fulgor de las estrellas y la luna
Yo tendré la tempestad y las tinieblas
Y andaré sin un cobijo entre la bruma
No me guardes rencor aunque ya no me quieras
Ni me digas adios aunque ya nunca vuelvas
No hay castigo mas amargo que el olvido
Ni dolor que sea mas grande que la muerte
Ya con irte destrozaste mi cariño
Que otra pena puedes darme que perderte
Şarkı sözü çevirisi
Doğuda yeni bir gün doğduğunda
Gittiğiniz yere yelken açın
Sonsuza dek battım
Denizlerde üzüntü oluştu
Güneşli günler ve güzel geceler olacak
Ve yıldızların parıltısı ve ay
Fırtına ve karanlığa sahip olacağım
Ve sis içinde bir sığınak olmadan yürüyeceğim
Artık beni sevmesen bile kin tutma.
Geri dönmesen bile bana veda etme.
Unutkanlıktan daha acı bir ceza yoktur
Ölümden daha büyük bir acı yok
Ayrılırken aşkımı çoktan mahvettin.
Seni kaybetmekten başka ne acıyabilirsin ki?