Vicente Fernandez — Millones De Gracias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "Millones De Gracias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sé que no va alcanzarme la vida
que aquel coprazón quedará hipotecado
aunque viva otro siglo completo
no saldaré mi deuda porque no le hallo el modo
para pagarte todo el amor que tú me has dado.
Ni aunque ponga completo en tus manos
el mundo celestial que alguien halla soñado
ni aunque alfombre el camino a tu paso
con oro y con diamantes con eso no te pago
ni el más pequeño beso que me hallas regalado.
Muchas gracias, millones de gracias
y estas no son palabras fingidas
como voy ha pagar que en mis más negras noches
tu siempre me has brindado tu amor sin medida
y además todavia me regalas los besos que he soñado
todita mi vida.
Muchas gracias, millones de gracias
y estas no son palabras fingidas
como voy ha pagar que en mis más negras noches
tu siempre me has brindado tu amor sin medida
y además todavia me regalas los besos que he soñado
todita mi vida.
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın bana ulaşmayacağını biliyorum.
bu koprazion ipotekli olacak
tam başka bir yüzyılda yaşıyor olsam da
Borcumu ödemeyeceğim çünkü bir yol bulamıyorum.
bana verdiğin tüm sevginin bedelini ödemek için.
Tamamen senin ellerine bıraksam bile.
birinin hayal ettiği Göksel dünya
senin yolunda yürümesem bile
altın ve elmaslarla sana ödediğim şey bu değil.
bana verdiğin en küçük öpücüğü bile.
Çok teşekkür ederim, milyonlarca teşekkürler
ve bunlar sahte kelimeler değil
en karanlık gecelerimde bunu nasıl ödeyeceğim
bana her zaman sevgini ölçüsüz verdin.
ve sen hala bana hayal ettiğim öpücükleri veriyorsun
tüm hayatım boyunca.
Çok teşekkür ederim, milyonlarca teşekkürler
ve bunlar sahte kelimeler değil
en karanlık gecelerimde bunu nasıl ödeyeceğim
bana her zaman sevgini ölçüsüz verdin.
ve sen hala bana hayal ettiğim öpücükleri veriyorsun
tüm hayatım boyunca.