Vicente Fernandez — Ni Mas Ni Menos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "Ni Mas Ni Menos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ni mas, ni menos
tal como eres asi te quiero
ni mas ni menos amor, ni mas ni menos
con esos ojos tus ojos tristes
tus ojos negros
ya me has dejado sin alma el cuerpo
Tienes mi vida de esa medida de mis deseis
aunque por eso yo tenga celos
celos todos los que te miran
y de tu espejo el siempre cerca
y yo tan lejos
Ni mas ni menos, tal como eres asi te quiero
ni mas ni menos amor, ni mas ni menos
con esos años con los que tienes
con es cuerpo
Ni mas ni menos, ni mas ni menos
por las mañanas cuando tu risa
rompe el silencio canta la vida
nacen los versos
por lo que falta que yo te diga
de lo que siento por eso mi alma
es que te quiero
Ni mas ni menos, tal como eres asi te quiero
ni mas ni menos, ni mas ni menos
con eso años con los que tienes
con ese cuerpo, ni mas ni menos
ni mas ni menos, ni mas ni menos
ni mas ni menos
Şarkı sözü çevirisi
Ne eksik ne fazla
olduğun gibi, seni seviyorum.
daha fazla, daha az aşk, daha fazla, daha az
o gözlerle hüzünlü gözlerin
siyah gözlerin
bedenimi ruhsuz bıraktın.
Sen benim hayatım benim arzularımın ölçüsüne sahipsin
kıskanıyorum bu yüzden olsa bile
sana bakan herkesi kıskanıyorum.
ve aynandan her zaman yanında
ve ben şimdiye kadar
Artık, sen az değil, sadece yol, seni seviyorum.
daha fazla, daha az aşk, daha fazla, daha az
sahip olduğun o yıllarla
vücudu ile
Daha fazla, daha az, daha fazla, daha az
sabahları güldüğün zaman
sessizliği kır hayat şarkı
ayetler doğar
bu yüzden size söylemek zorundayım
bu benim ruhum için ne hissettiğimi
Sadece seni seviyorum.
Artık, sen az değil, sadece yol, seni seviyorum.
daha fazla, daha az, daha fazla, daha az
o yıllarla
o bedenle, ne daha fazla ne de daha az
daha fazla, daha az, daha fazla, daha az
ne eksik ne fazla