Vicente Fernandez — Pecado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "Pecado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no se si es prohibido, si no tiene perdón
Si me lleva al abismo, solo se que es amor
Yo no se si este amor es pecado, que tiene castigo
Si es faltar a las leyes honradas del hombre y de Dios
Solo se que me aturde la vida como un torbellino
Que me arrastra y arrastra a tus brazos en ciega pasión
Es más fuerte que yo que mi vida, mi credo y mi sino
Es más fuerte que todo el respeto, y el miedo hacia Dios
Aunque sea pecado, te quiero, te quiero lo mismo
Porque a veces de tanto quererte me olvido de Dios
Aunque sea pecado, te quiero, te quiero lo mismo
Porque a veces de tanto quererte me olvido de Dios
Şarkı sözü çevirisi
Bunun yasak olup olmadığını, affedilmediğini bilmiyorum.
Eğer beni uçuruma götürürse, sadece aşk olduğunu biliyorum
Bu aşkın günah olup olmadığını bilmiyorum, cezası var
Eğer bu, insan ve Tanrı'nın dürüst yasalarını başarısızlığa uğratmaksa
Sadece hayatın beni bir kasırga gibi sersemlettiğini biliyorum
Bu beni sürükler ve kör tutkuyla kollarını sürükler
O benim hayatımdan, inancımdan ve kaderimden daha güçlü
Tüm saygı ve Tanrı korkusundan daha güçlüdür
Günah olsa bile, seni seviyorum, seni aynı şekilde seviyorum
Çünkü bazen Tanrı'yı unutuyorum çünkü seni çok seviyorum.
Günah olsa bile, seni seviyorum, seni aynı şekilde seviyorum
Çünkü bazen Tanrı'yı unutuyorum çünkü seni çok seviyorum.