Vicente Fernandez — Tiempo Y Destiempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vicente Fernandez adlı sanatçının "Tiempo Y Destiempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sabia virtud, de conocer el tiempo,
a tiempo amar y desatarse a tiempo
como dice el refran dar tiempo al tiempo,
que de amor y dolor, alivia el tiempo.
Aquel amor a quien ame a destiempo
martirizome tanto y tanto tiempo,
que no senti jamas correr el tiempo,
tan acremente como en ese tiempo.
Amar, queriendo como en otro tiempo
ignoraba yo aun que el tiempo es oro
cuanto tiempo perdi, ay! cuanto tiempo.
Y hoy que de amores ya no tengo tiempo,
amor de aquellos tiempos cuanto anoro,
la dicha inicua de perder el tiempo.
Amar, queriendo como en otro tiempo
ignoraba yo aun que el tiempo es oro
cuanto tiempo perdi, ay! cuanto tiempo.
Y hoy que de amores ya no tengo tiempo,
amor de aquellos tiempos cuanto anoro,
la dicha inicua de perder el tiempo.
Sabia virtud de conocer el tiempo
Şarkı sözü çevirisi
Bilge Erdem, zamanı bilmek,
zaman içinde aşk ve zaman içinde Çöz
dedikleri gibi, zaman zaman verin,
sevgi ve acı, zamanı hafifletir.
Bu aşk aceleyle seviyorum
Uzun zamandır şehit oldum.,
zamanın acelesini hiç hissetmedim.,
o zamanki kadar keskin.
Aşk, başka bir zaman gibi istemek
Zamanın altın olduğunu bile bilmiyordum.
ne kadar zaman kaybettim, Oh! uzun süre.
Ve bugün aşk için zamanım yok,
o zamanlar aşk ne kadar anoro,
zaman kaybetmenin haksız sevinci.
Aşk, başka bir zaman gibi istemek
Zamanın altın olduğunu bile bilmiyordum.
ne kadar zaman kaybettim, Oh! uzun süre.
Ve bugün aşk için zamanım yok,
o zamanlar aşk ne kadar anoro,
zaman kaybetmenin haksız sevinci.
Zamanı bilmenin bilge erdemi